Ozzuu Bible
Compare Lev 1:14Ozzuu Bible - comparison
Lev 1:14
Found 31 translations
Config
14
Se sua oferta ao SENHOR consistir em holocausto de ave, oferecerá uma rolinha ou um pombinho.
14
E se a sua oferta ao Senhor for sacrifício queimado de aves, então ele trará a sua oferta de rolas, ou de pombinhos.
14
Se o vosso sacrifício ao SENHOR for um pássaro como holocausto, deverão escolher entre uma rola ou um pombinho.
14
E se a sua oferta ao SENHOR for holocausto de aves, trará a sua oferta de rolas ou de pombos jovens;
14
[13] (ii) “‘If his offering to ADONAI is a burnt offering of birds, he must offer a dove or a young pigeon.
14
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
14
And if his oblation to the LORD be a burnt offering of fowls, then he shall offer his oblation of turtledoves, or of young pigeons.
14
Se a sua oferta ao Senhor for um holocausto tirado dentre as aves, oferecerá rolas ou pombinhos.
14
Se a sua oferenda a Iahweh consistir em holocausto de ave, oferecerá uma rola ou um pombinho.
14
Forsooth if the offering of burnt sacrifice to the Lord is of birds, of turtles, or of culvers birds, (And if the offering to the Lord is a burnt sacrifice of birds, that is, of turtledoves, or of young pigeons,)
14
Forsooth if the offering of burnt sacrifice to the Lord is of birds, of turtles, or of culver birds,
14
"Se a oferta em sacrifício queimado for de aves, poderá ser de rolinhas ou pombinhas.
14
E se o seu sacrifício ao Eterno for oferta de elevação de ave, oferecerá seu sacrifício das rolas ou dos filhotes de pombo.
14
ⓚ S e a sua oferta ao SENHOR for holocausto de aves, então oferecerá rolinhas ou pombinhos.
14
Se a sua oferta ao Senhor for holocausto tirado de aves, então de rolas ou de pombinhos oferecerá a sua oferta.
14
E se a sua oferta ao Senhor for holocausto de aves, oferecerá a sua oferta de rolas ou de pombinhos;
14
E se a sua oferta ao SENHOR for holocausto de aves, oferecerá a sua oferta de rolas ou de pombinhos;
14
Se a sua oferta ao Senhor for holocausto tirado de aves, então de rolas ou de pombinhos oferecerá a sua oferta.
14
Se for holocausto de aves, a oferta será de uma rola ou de um pombinho.
14
E se ele trouxer a sua oferta, um holocausto ao Senhor, das aves, então deverá trazer a sua oferta de pombas ou pombos.
14
[16†] Se são aves o que ele oferecer ao SENHOR, oferecerá rolas ou pombos.
14
[16†] Se são aves o que ele oferecer ao SENHOR, oferecerá rolas ou pombos.
14
E, se a sua oferta ao SENHOR for holocausto de aves, oferecerá a sua oferta de rolas ⓞ ou de pombinhos.
14
E se a sua oferta ao SENHOR for holocausto de aves, oferecerá a sua oferta de rolas ou de pombinhos;
14
Se a oferta ao SENHOR for um holocausto de aves, deverá oferecer rolas ou pombinhos.
14
Se a oferta ao SENHOR for um holocausto de aves, serão oferecidas rolas ou pombos ainda novos.
14
And if the ascending smoke sacrifice for his offering to Yahuah be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.