Ozzuu Bible
Compare Jos 21:25Ozzuu Bible - comparison
Jos 21:25
Found 31 translations
Config
25
Da meia tribo de Manassés, coube-lhes Taanaque e Gate-Rimom, cada qual com seus arredores. Foram duas cidades.
25
E da meia tribo de Manassés, Taanaque com os seus arredores, e Gate-Rimom com os seus arredores: duas cidades.
25
A meia tribo de Manassés deu as cidades de Taanaque e Gate-Rimom com as suas terras de pastagens à volta.
25
E da meia tribo de Manassés, deram-lhes Taanaque e os seus arrabaldes, e Gate-Rimom e os seus arrabaldes; duas cidades.
25
Out of the half-tribe of M’nasheh: Ta‘nakh with its surrounding open land and Gat-Rimmon with its surrounding open land — two cities.
25
And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs; two cities.
25
And out of the half tribe of Manasseh, Taanach with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities.
25
Da meia tribo de Manassés: Tanac e seus arredores, Get-Remon e seus arredores; duas cidades.
25
Da meia tribo de Manassés, Tanac e suas pastagens, e Jibleam e suas pastagens: duas cidades.
25
soothly of the half lineage of Manasseh (and from the western half of the tribe of Manasseh), Taanach and Gathrimmon, with their suburbs; two cities.
25
soothly of the half lineage of Manasseh, Taanach and Gathrimmon, with their suburbs; two cities.
25
A meia tribo de Manassés deu as cidades e pastos de Taanaque e Gate-Rimom.
25
E da meia tribo de Menashe: Tanah e os seus arredores, e Gat Rimon e os seus arredores – duas cidades.
25
E da meia-tribo de Manassés, Taanaque e seus arredores, e Gate-Rimon e seus arredores; eram duas cidades.
25
E da meia tribo de Manassés, Taanaque e seus arrabaldes, e Gate-Rimon e seus arrabaldes; duas cidades.
25
E da meia tribo de Manassés, Taanaque e os seus arrabaldes, e Gate-Rimom e os seus arrabaldes; duas cidades.
25
E da meia tribo de Manassés, Taanaque e os seus arrabaldes, e Gate-Rimom e os seus arrabaldes; duas cidades.
25
E da meia tribo de Manassés, Taanaque e seus arrabaldes, e Gate-Rimon e seus arrabaldes; duas cidades.
25
Da meia tribo de Manassés: Tanac com os arredores, Jeblaam com os arredores: duas cidades.
25
E da meia tribo de Manassés, Tanaque e os seus arrabaldes, e Gate-Rimom e seus arrabaldes: duas cidades.
25
Da metade ocidental da tribo de Manassés, deram-lhes Tanac e Gat-Rimon, ambas as cidades com os seus campos de pastagens.
25
Da metade ocidental da tribo de Manassés, deram-lhes Tanac e Gat-Rimon, ambas as cidades com os seus campos de pastagens.
25
E da meia tribo de Manassés, Taanaque e os seus arrabaldes, e Gate-Rimom e os seus arrabaldes: duas cidades.
25
E da meia tribo de Manassés, Taanaque e os seus arrabaldes, e Gate-Rimom e os seus arrabaldes; duas cidades.
25
Da meia tribo de Manassés: Tanac com as pastagens, Gat-Remon com as pastagens: duas cidades.
25
Da meia tribo de Manassés, Taanac e seus arredores, Gat-Rimon e seus arredores; ao todo duas cidades.
25
And out of the half tribe of Menashsheh, Ta`anak with her suburbs, and Gath Rimmon with her suburbs; two cities.