Ozzuu Bible
Compare Jos 19:41
Ozzuu Bible - comparison
Jos 19:41

Found 31 translations

Config
41 O territórioH1366 גְּבוּלH1366 da sua herançaH5159 נַחֲלָהH5159 incluía ZoráH6881 צָרעָהH6881, EstaolH847 אֶשְׁתָּאֹלH847, Ir-SemesH5905 עִיר שֶׁמֶשׁH5905,
41 O território de sua herança compreendia: Zorá, Estaol, Ir-Semes,
41 E o termo da sua herança era Zorá, e Estaol, e Ir-Semes,
41 As cidades que se incluíam na sua área eram: Zora, Estaol, Ir-Semes,
41 E foi o limite da sua herança, Sora, e Estaol, e Ir-Semes,
41 The territory of their inheritance included Tzor‘ah, Eshta’ol, ‘Ir-Shemesh,
41 And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,
41 And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh;
41 41-46 Sua fronteira compreendia Saraa, Estaol, Hir-Semes, Selebin, Ajalon, Jetela, Elon, Temna, Acron, Eltece, Gebeton, Balaat, Jud, Bene-Barac, Get-Remon, Me-Jarcon e Arecon com a terra fronteira a Jope.
41 O território de sua herança compreendia: Saraá, Estaol, Ir-Sames,
41 and the term of the possession thereof was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh, that is, the city of the sun, (and the border of its possession was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh, that is, the City of the Sun,)
41 and the term of the possession thereof was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh, that is, the city of the sun,
41 As seguintes cidades pertenciam a esse território: Zorá, Estaol, Ir-Semes,
41 E a divisa de sua herança foi Tsorá, Eshtaol e Ir Shémesh,
41 A região da sua herança inclui: Zorá, Estaol, Ir-Semes,
41 O termo da sua herança inclui: Zorá, Estaol, Ir-Semes,
41 E foi o termo da sua herança, Sora, e Estaol, e Ir-Semes,
41 E foi o termo da sua herança, Sora, e Estaol, e Ir-Semes,
41 O termo da sua herança inclui: Zorá, Estaol, Ir-Semes,
41 O território da sua herança compreende Saraá, Estaol, Ir-Sames,
41 E a costa de sua herança era Zorá, Estaol, Ir-Semes,
41 Incluía Sora, Estaol, Ir-Chemes,
41 Incluía Sora, Estaol, Ir-Chemes,
41 E foi o termo da sua herança Zorá, e Estaol, e Ir-Semes,
41 O território1366 da sua herança5159 incluía Zorá,6881 Estaol,847 Ir-Semes,5905
41 E foi o termo da sua herança, Sora, e Estaol, e Ir-Semes,
41 O território da sua herança compreendia Saraá, Estaol, Ir-Sames,
41 O território da sua herança compreendia Sorá, Estaol, Ir-Chémes,
41 O território1366 da sua herança5159 incluía Zorá,6881 Estaol,847 Ir-Semes,5905
41 And the coast of their inheritance was Tsor'ah, and Eshta'ol, and Iyr Shemesh,