Ozzuu Bible
Compare Jdt 8:20Ozzuu Bible - comparison
Jdt 8:20
Found 6 translations
Config
20
But we know none other god beside him, wherefore we hope that he will not despise us, nor any of our race.
20
Esperamos com humildade a sua consolação e ele vingará o nosso sangue dos males que nos causam nossos inimigos. Ele humilhará toda nação que se levantar contra nós; o Senhor nosso Deus cobri-las-á de vergonha.
20
Nós, na verdade, não conhecemos outro Deus além dele. Por isso, confiamos que não nos olhará com desdém, nem se afastará de nossa raça.[u]
20
Therefore, we being meek, abide we his comfort, and he shall seek, or (a)venge, our blood of the torments of our enemies; and he shall make meek all folks, whichever have risen against us; and the Lord God shall make them without honour. [Abide we meek the comforting of him, and he shall seek out our blood from the tormenting of our enemies; and he shall meek all Gentiles, whosoever rise against us; and he shall make them without worship, the Lord our God.]
20
Therefore, we being meek, abide we his comfort, and he shall seek, or avenge , our blood of the torments [or from the tormenting] of our enemies; and he shall make meek all folks [or all Gentiles], whichever have risen against us; and the Lord God shall make them without honour.
20
But we know no other elohiym, therefore we trust that he will not dispise us, nor any of our nation.