Ozzuu Bible
Compare Jdt 5:9Ozzuu Bible - comparison
Jdt 5:9
Found 6 translations
Config
9
[12] And their God commanded them to depart from the place where they sojourned, and to go into the land of Canaan: and they dwelt there, and [13] were increased with gold and silver, and with exceeding much cattle.
9
e passaram a adorar o Deus único do céu, o qual lhes ordenou que saíssem daquele país e fossem estabelecer-se na terra de Canaã. Depois disso sobreveio a toda a terra uma grande fome, e desceram ao Egito onde, durante quatrocentos anos, multiplicaram-se de tal forma que se tornaram uma multidão inumerável.
9
O Deus deles ordenou que saíssem do estrangeiro e fossem para a terra de Canaã. Nela se instalaram e enriqueceram-se muito com ouro, prata e numerosos rebanhos.
9
and they worshipped (the) one God of heaven, which also commanded to them to go out from thence, and to dwell in Canaan. And when hunger had covered all the land, they went down into Egypt, and there they were so multiplied by four hundred years [or and there by four hundred years so be multiplied], (so) that the host of them might not be numbered.[1]
9
and they worshipped one God of heaven, which also commanded to them to go out from thence, and to dwell in Canaan. And when hunger had covered all the land, they went down into Egypt, and there they were so multiplied by four hundred years [or there by four hundred years so be multiplied], that the host of them might not be numbered[1] .
9
Then their Elohiym commanded them to depart from the place where they sojourned, and to go into the land of Kena`an: where they dwelt, and were increased with gold and silver, and with very much cattle.