Ozzuu Bible
Compare Jdt 14:13Ozzuu Bible - comparison
Jdt 14:13
Found 6 translations
Config
13
And they came to Holofernes' tent, and said [13] to him that was over all that he had, Waken now our lord: for the slaves have been bold to come down against us to battle, that they may be utterly destroyed.
13
Então Vagao, entrando no quarto, parou diante da cortina e bateu com as mãos, porque supunha que ele dormia com Judite.
13
Acorreram à tenda de Holofernes e disseram ao intendente geral: "Acorda nosso senhor, porque os escravos[t] ousaram descer a nós e atacar-nos, a fim de serem completamente exterminados."
13
Then Bagoas entered into his closet [or into his privy chamber], and he stood before the curtain of his bed, and he made beating together (or clapping) with his hands; for he supposed him to sleep with Judith.
13
Then Bagoas entered into his closet [or into his privy chamber], and he stood before the curtain of his bed , and he made beating together with his hands; for he supposed him to sleep with Judith.
13
So they came to Holofernes' tent, and said to him that had the charge of all his things, Waken now our adoniy: for the slaves have been bold to come down against us to battle, that they may be utterly destroyed.