Ozzuu Bible
Compare Jdt 10:13Ozzuu Bible - comparison
Jdt 10:13
Found 6 translations
Config
13
And I am coming into the presence of Holofernes the chief captain of your host, to declare words of truth; and I will shew before him a way, whereby he shall go, and win all the hill country, and there shall not be lacking of his men one person, nor one life.
13
Por isso pensei comigo mesma: Irei apresentar-me ao príncipe Holofernes para revelar-lhe seus segredos e indicar-lhe um caminho por onde poderá tomar, sem perder um homem sequer do seu exército.
13
Venho à presença de Holofernes, general do vosso exército, para dar-lhe notícias seguras.[g] Mostrarei a ele o caminho por onde passar para apoderar-se de toda a montanha, sem que perca um só de seus homens ou uma só vida."
13
And for this cause I thought within me, and I said, I shall go to the face, or the presence, of the prince Holofernes, for to show to him the privates (or the secrets) of the men of Israel, and I shall show to him, by what entry he may get them, so that not one man of his host fall down [or so that there fall not one man of his host].
13
And for this cause I thought within me, and I said, I shall go to the face or to the presence of the prince Holofernes, for to show to him the privates of the men of Israel , and I shall show to him, by what entry he may get them, so that not one man of his host fall down [or so that there fall not one man of his host].
13
And I am coming before Holofernes the chief captain of your army, to declare words of truth; and I will show him a way, whereby he shall go, and win all the hill country, without losing the body or life of anyone of his men.