Ozzuu Bible
Compare Jdt 10:11Ozzuu Bible - comparison
Jdt 10:11
Found 6 translations
Config
11
And they went straight onward in the valley: and [14] the watch of the Assyrians met her;
11
Ao raiar do dia, quando ela descia pela montanha, eis que a encontrou uma patrulha dos assírios e a deteve: De onde vens?, perguntaram-lhe, e aonde vais?
11
Caminhavam direto para o vale, quando lhes vieram ao encontro as sentinelas dos assírios.
11
And it was done, when she came down off (or from) the hill about the rising of the day, the spyers of (the) Assyrians met her, and they held her, and said, From whence comest thou, either whither goest thou? [It is done forsooth, when she came down the hill about spring of the day, against-came to her the spies of the Assyrians, and held her, saying, Whence comest thou, or whither goest thou?]
11
And it was done, when she came down off the hill about the rising of the day, the spyers [or the spies] of Assyrians met her, and they held her, and said, From whence comest thou, either whither goest thou?
11
Thus they went straight forth in the valley: and the first watch of Ashshur met her,