Ozzuu Bible
Compare Jdg 17:13Ozzuu Bible - comparison
Jdg 17:13
Found 31 translations
Config
13
Então Mica declarou: “Agora estou certo de que o SENHOR me tratará com bondade, pois esse levita se tornou meu sacerdote!”
13
Então disse Mica: Agora sei que o Senhor me fará bem, ao ver que tenho um levita como meu sacerdote.
13
“Agora tenho a certeza de que o SENHOR me abençoará”, exclamou Mica, “porque tenho um levita como sacerdote!”
13
Então disse Mica: Agora sei que o SENHOR me fará bem; porquanto tenho um levita para me ser por sacerdote.
13
Mikhah said, “Now I know that ADONAI will treat me well, because I have a Levi for a cohen .
13
Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.
13
Then said Micah, Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite to my priest.
13
Agora, disse Micas, estou seguro de que o Senhor me abençoará, tendo eu esse levita por sacerdote.
13
"E agora," disse Micas, "eu sei que Iahweh me fará bem, porque tenho este levita como sacerdote."
13
and he said, Now I know, that God shall do well to me, having a priest of the kin of Levi. (and he said, Now I know that God shall make things go well for me, for I have my own priest of the tribe of Levi.)
13
and he said, Now I know, that God shall do well to me, having a priest of the kin of Levi.
13
"Agora tenho certeza que o Senhor vai abençoar a minha vida, " exclamou Mica, "porque tenho um sacerdote de verdade - um levita - trabalhando para mim! "
13
E Mihá disse: 'Agora sei que o Eterno me fará bem, porquanto tenho um levita por sacerdote.'
13
Então Mica declarou: Agora sei que o SENHOR me fará bem, pois tenho um levita como sacerdote.
13
Então disse Mica: Agora sei que o Senhor me fará bem, porquanto tenho um levita por sacerdote.
13
Então disse Mica: Agora sei que o Senhor me fará bem; porquanto tenho um levita por sacerdote.
13
Então disse Mica: Agora sei que o SENHOR me fará bem; porquanto tenho um levita por sacerdote.
13
Então disse Mica: Agora sei que o Senhor me fará bem, porquanto tenho um levita por sacerdote.
13
E Micas pensou: "Agora estou certo de que Javé vai me favorecer, pois tenho este levita como sacerdote".
13
E disse Mica: "Agora sei que o Senhor me fará bem, porque um levita tornou-se meu sacerdote."
13
Miqueias pensava: «Agora que tenho um levita como meu sacerdote, sei que o SENHOR fará com que tudo me corra bem.»
13
Miqueias pensava: «Agora que tenho um levita como meu sacerdote, sei que o SENHOR fará com que tudo me corra bem.»
13
Então, disse Mica: Agora sei que o SENHOR me fará bem, porquanto tenho um levita por sacerdote.
13
Então disse Mica: Agora sei que o SENHOR me fará bem; porquanto tenho um levita por sacerdote.
13
Micas disse: “Agora sei que o SENHOR me favorecerá, porque este levita se tornou meu sacerdote! ”
13
Este disse, então: «Agora sei que o SENHOR me vai tratar bem, porque este levita se tornou meu sacerdote. »
13
Then said Miykah, Now know I that Yahuah will do me good, seeing I have a Leviyiy to my priest.