Ozzuu Bible
Compare Hos 13:12Ozzuu Bible - comparison
Hos 13:12
Found 31 translations
Config
12
A malignidade de Efraim está toda devidamente calculada, e o seu pecado, registrado.
12
A iniquidade de Efraim está atada, o seu pecado está escondido.
12
Os pecados de Efraim estão ceifados e armazenados, visando o castigo.
12
A iniquidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado- escondido.
12
“Efrayim’s guilt has been wrapped up, his sin is stored away.
12
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.
12
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
12
A iniqüidade de Efraim está guardada, seu pecado está posto em reserva.[*]
12
A falta de Efraim está guardada, seu pecado está conservado.
12
The wickedness of Ephraim is bound together; his sin is hid. (The wickedness of Ephraim is recorded; and the records of his sins be hidden away.)
12
The wickedness of Ephraim is bound together; his sin is hid.
12
Os pecados de Israel foram colhidos e amarrados como um feixe de trigo. Foram guardados para o dia do castigo.
12
Paira sobre Efráim sua iniquidade; seu pecado está como num depósito.
12
ⓖ A maldade de Efraim está calculada, o seu pecado está registrado.
12
A iniqüidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.
12
A iniqüidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.
12
A iniquidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.
12
A iniqüidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.
12
A culpa de Efraim está guardada, seu pecado está conservado.
12
Efraim formou uma conspiração de injustiça, o seu pecado está escondido.
12
As maldades de Efraim estão bem registadas, os seus pecados devidamente arquivados.
12
As maldades de Efraim estão bem registadas, os seus pecados devidamente arquivados.
12
A ⓟ iniquidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.
12
A iniqüidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.
12
Os pecados de Efraim estão reunidos, suas culpas estão bem guardadas.
12
A iniquidade de Efraim está guardada, o seu pecado está posto em reserva.
12
The iniquity of Ephrayim is bound up; his sin is hid.