Ozzuu Bible
Compare Gen 49:32Ozzuu Bible - comparison
Gen 49:32
Found 31 translations
Config
32
Tanto o campo como a gruta que nele se encontra foram adquiridos dos filhos de Hete.
32
A compra do campo e da caverna que está nele foi dos filhos de Hete.
32
Essa gruta e o campo foram comprados pelo meu avô Abraão aos filhos de Hete.”
32
O campo e a caverna que está nele, foram comprados aos filhos de Hete.
32
the field and the cave in it, which was purchased from the sons of Het.”
32
The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.
32
the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.
32
(Essa propriedade, bem como a caverna que nela se encontra, foram compradas aos filhos de Het.)
32
o campo e a gruta que nele está, que foram comprados dos filhos de Het."[a]
32
(This verse is omitted in the original text.)
32
(This verse is omitted in the original text.)
32
Todos eles estão enterrados na caverna e no campo comprados dos heteus. "
32
A compra do campo, e a cova que está nele, foi feita dos filhos de Het.
32
O campo e a caverna que está nele foram comprados dos heteus.
32
O campo e a cova que está nele foram comprados aos filhos de Hete.
32
O campo e a cova que está nele, foram comprados aos filhos de Hete.
32
O campo e a cova que está nele, foram comprados aos filhos de Hete.
32
O campo e a cova que está nele foram comprados aos filhos de Hete.
32
O campo e a gruta que nele está foram comprados dos filhos de Het".
32
na parte do campo e na caverna que estava nele, comprada dos filhos de Hete."
32
O terreno e a gruta que nele se encontra foram comprados aos hititas.»
32
O terreno e a gruta que nele se encontra foram comprados aos hititas.»
32
O campo e a cova que está nele foram comprados aos filhos de Hete.
32
O campo e a cova que está nele, foram comprados aos filhos de Hete.
32
Quando Jacó acabou de dar essas instruções aos filhos, recolheu os pés sobre a cama e expirou. E foi reunir-se aos seus antepassados.
32
A compra dessa terra e do jazigo que ali se encontra foi feita no país dos hititas. »
32
The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Cheth.