Ozzuu Bible
Compare Gen 36:30Ozzuu Bible - comparison
Gen 36:30
Found 30 translations
Config
30
o príncipeH441 אַלּוּףH441 DisomH1787 דִּישׁוֹןH1787, o príncipeH441 אַלּוּףH441 EserH687 אֶצֶרH687, o príncipeH441 אַלּוּףH441 DisãH1789 דִּישָׁןH1789; são estes os príncipesH441 אַלּוּףH441 dos horeusH2753 חֹרִיH2753, segundo os seus principadosH441 אַלּוּףH441 na terra ארץH776 de SeirH8165 שֵׂעִירH8165.
30
Disom, Ézer e Disã. Estes foram os chefes dos horeus, conforme as divisões de seus clãs por toda a região de Seir.
30
o xeique Disom, o xeique Eser, o xeique Disã; estes são os xeiques que vieram de Hori, segundo seus xeiques, na terra de Seir.
30
O príncipe Disom, o príncipe Eser, o príncipe Disã: estes são os príncipes dos horeus segundo os seus principados na terra de Seir.
30
Dishon, Etzer and Dishan. They were the chieftains descended from the Hori by their clans in Se‘ir.
30
Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.
30
duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of the Horites, according to their dukes in the land of Seir.
30
o chefe Dison, o chefe Eser, o chefe Disã. Estes são os chefes dos horreus, que governaram na terra de Seir.
30
o chefe Dison, o chefe Eser, o chefe Disã. Esses são os chefes dos horreus, segundo seus clãs,[r] na terra de Seir.
30
duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan; these were the dukes of Horites, that were lords in the land of Seir (duke Dishon, duke Ezer, and duke Dishan; these were the leaders of the Horites, who were the rulers in the land of Seir.)
30
duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan; these were the dukes of Horites, that were lords in the land of Seir.
30
Disom, Eser e Disã. Cada tribo teve seu território próprio na terra de Seir.
30
chefe Dishon, chefe Etser e chefe Dishan; estes são os chefes dos Horeus na terra de Seir.
30
Disom, Eser e Disã; são esses os chefes dos horeus que governaram na terra de Seir.
30
Disom, Eser e Disã; esses são os chefes dos horeus que governaram na terra de Seir.
30
O príncipe Disom, o príncipe Eser, o príncipe Disã: estes são os príncipes dos horeus segundo os seus principados na terra de Seir.
30
O príncipe Disom, o príncipe Eser, o príncipe Disã: estes são os príncipes dos horeus segundo os seus principados na terra de Seir.
30
Disom, Eser e Disã; esses são os chefes dos horeus que governaram na terra de Seir.
30
Dison, Eser e Disã. São esses os chefes dos horreus, segundo seus clãs na terra de Seir.
30
chefe Dison, chefe Eser, chefe Disã. Estes são os chefes de Hori, em seus principados na terra de Edom.
30
Dichan, Écer, Dichan. Eram chefes de todos os clãs de horritas, na região de Seir.
30
Dichan, Écer, Dichan. Eram chefes de todos os clãs de horritas, na região de Seir.
30
o príncipe Disom, o príncipe Eser, o príncipe Disã; estes são os príncipes dos horeus, segundo seus príncipes, na terra de Seir.
30
O príncipe Disom, o príncipe Eser, o príncipe Disã: estes são os príncipes dos horeus segundo os seus principados na terra de Seir.
30
o chefe Dison, o chefe Eser, o chefe Disã. Todos esses são chefes dos hurritas, segundo as tribos, na terra de Seir.
30
o chefe Dichon, o chefe Écer e o chefe Dichan. São estes os chefes dos horritas, segundo as suas famílias, no país de Seir.
30
Duke Diyshon, duke Etser, duke Diyshan: these are the dukes that came of Choriy, among their dukes in the land of Se'iyr.