Ozzuu Bible
Compare Gen 25:13
Ozzuu Bible - comparison
Gen 25:13

Found 31 translations

Config
13 E estes, os filhos בןH1121 de Ismael ישמאלH3458, pelos seus nomes שםH8034, segundo o seu nascimentoH8435 תּוֹלְדָהH8435: o primogênitoH1060 בְּכוֹרH1060 de Ismael ישמאלH3458 foi NebaioteH5032 נְבָיוֹתH5032; depois, QuedarH6938 קֵדָרH6938, AbdeelH110 אַדְבְּאֵלH110, MibsãoH4017 מִבשָׂםH4017,
13 São estes os nomes dos filhos de Ismael, alistados por ordem de nascimento: Nebaiote, o filho mais velho de Ismael, Quedar, Adbeel, Mibsão,
13 e estes são os nomes dos filhos de Ismael, pelos seus nomes, de acordo com suas gerações: O primogênito de Ismael era Nebaiote, e Quedar, e Adbeel, e Mibsão,
13 Nabaiote era o mais velho; depois Quedar, Adbeel, Mibsão,
13 E estes são os nomes dos filhos de Ismael, pelos seus nomes, segundo as suas gerações: O primogênito de Ismael era Nebaiote, depois Quedar, Adbeel e Mibsão,
13 These are the names of the sons of Yishma‘el, listed in the order of their birth. The firstborn of Yishma‘el was N’vayot; followed by Kedar, Adbe’el, Mivsam,
13 And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
13 and these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebaioth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
13 Estes são os nomes dos filhos de Ismael, segundo sua ordem de nascimento: o primogênito de Ismael, Nebaiot; em seguida, Cedar, Adbeel, Mabsã,
13 Eis os nomes dos filhos de Ismael, segundo seus nomes e sua linhagem: o primogênito de Ismael, Nabaiot, depois Cedar, Adbeel, Mabsam,
13 and these be the names of the sons of Ishmael, in their names and generations. The first begotten of Ishmael was Nebajoth, afterward Kedar, and Adbeel, and Mibsam, (and these be the names of Ishmael’s sons, by their names, and in their birth order. Ishmael’s first-born was Nebajoth, and then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,)
13 and these be the names of the sons of Ishmael, in their names and generations. The first begotten of Ishmael was Nebajoth, afterward Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
13 A relação é por ordem de nascimento, nome por nome: Nebaiote, Quedar, Adbeel, Mibsão,
13 E estes são os nomes dos filhos de Ismael, por seus nomes, por suas gerações: o primogênito de Ismael, Nevaiot; e Kedar, Adveel, Mivsam,
13 e estes são os nomes dos filhos de Ismael, por ordem, segundo suas gerações: o primogênito de Ismael foi Nebaiote, depois Quedar, Abdeel, Mibsão,
13 e estes são os nomes dos filhos de Ismael pela sua ordem, segundo as suas gerações: o primogênito de Ismael era Nebaiote, depois Quedar, Abdeel, Mibsão,
13 E estes são os nomes dos filhos de Ismael, pelos seus nomes, segundo as suas gerações: O primogênito de Ismael era Nebaiote, depois Quedar, Adbeel e Mibsão,
13 E estes são os nomes dos filhos de Ismael, pelos seus nomes, segundo as suas gerações: O primogênito de Ismael era Nebaiote, depois Quedar, Adbeel e Mibsão,
13 e estes são os nomes dos filhos de Ismael pela sua ordem, segundo as suas gerações: o primogênito de Ismael era Nebaiote, depois Quedar, Abdeel, Mibsão,
13 Nomes dos filhos de Ismael por ordem de nascimento: o primogênito Nabaiot, depois Cedar, Adbeel, Mabsam,
13 e estes são os nomes dos filhos de Ismael, conforme o nome de suas gerações: o primogênito de Ismael, Nebaiote; e Quedar, e Abdeel, e Mibsão,
13 E estes são os nomes dos seus descendentes, pela ordem de nascimento: Nebaiot, que foi o primeiro filho de Ismael, Quedar, Adebiel, Mibsam,
13 E estes são os nomes dos seus descendentes, pela ordem de nascimento: Nebaiot, que foi o primeiro filho de Ismael, Quedar, Adebiel, Mibsam,
13 E estes são os nomes dos filhos de Ismael pelos seus nomes, segundo as suas gerações: o primogênito de Ismael era Nebaiote, depois Quedar, e Abdeel, e Mibsão,
13 E estes, os filhos1121 de Ismael,3458 pelos seus nomes,8034 segundo o seu nascimento:8435 o primogênito1060 de Ismael3458 foi Nebaiote;5032 depois, Quedar,6938 Abdeel,110 Mibsão,4017
13 E estes são os nomes dos filhos de Ismael, pelos seus nomes, segundo as suas gerações: O primogênito de Ismael era Nebaiote, depois Quedar, Adbeel e Mibsão,
13 Estes são os nomes dos filhos de Ismael, em ordem de nascimento. O primogênito de Ismael foi Nabaiot, depois Cedar, Adbeel, Mabsam,
13 Eis os nomes dos filhos de Ismael, por ordem de nascimento: Nebaiot, primogénito de Ismael; a seguir, Quedar, Adbiel, Mibsam,
13 E estes, os filhos1121 de Ismael,3458 pelos seus nomes,8034 segundo o seu nascimento:8435 o primogênito1060 de Ismael3458 foi Nebaiote;5032 depois, Quedar,6938 Abdeel,110 Mibsão,4017
13 E estes, os filhos1121 de Ismael,3458 pelos seus nomes,8034 segundo o seu nascimento:8435 o primogênito1060 de Ismael3458 foi Nebaiote;5032 depois, Quedar,6938 Abdeel,110 Mibsão,4017
13 And these are the names of the sons of Yishma'el, by their names, according to their generations: the firstborn of Yishma'el, Nevayoth; and Qedar, and Adbe'el, and Mivsam,