Ozzuu Bible
Compare Gen 25:10Ozzuu Bible - comparison
Gen 25:10
Found 31 translations
Config
10
campo que Abraão comprara dos hititas. Foi ali que Abraão e Sara, sua esposa foram sepultados.
10
no campo que Abraão comprou dos filhos de Hete, ali foi Abraão sepultado, e Sara, sua mulher.
10
no campo que Abraão tinha comprado aos hititas. Foi ali que Abraão e Sara, sua esposa, foram sepultados.
10
O campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali foi sepultado Abraão e Sara, sua esposa.
10
the field which Avraham purchased from the sons of Het. Avraham was buried there with Sarah his wife.
10
The field which Abraham purchased of the sons of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
10
the field which Abraham purchased of the children of Heth: there was Abraham buried, and Sarah his wife.
10
a terra que Abraão tinha comprado aos filhos de Het. É lá que ele foi enterrado, com Sara, sua mulher.
10
É o campo que Abraão comprara dos filhos de Het; nele foram enterrados Abraão e sua mulher Sara.
10
which den he bought of the sons of Heth; and he was buried there, and Sarah his wife. (which cave he bought from the Hittites; and he was buried there, with his wife Sarah.)
10
which den he bought of the sons of Heth; and he was buried there, and Sarah his wife.
10
O campo e a caverna Abraão tinha comprado do heteu Efrom, filho de Zoar, Ali tinha sido enterrada Sara, mulher de Abraão.
10
no campo que Abrahão comprou dos filhos de Het – ali foram enterrados Abrahão e Sara, sua mulher.
10
ⓝ o campo que Abraão havia comprado dos heteus. Ali foram sepultados Abraão e Sara, sua mulher.
10
o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali foi sepultado Abraão, e Sara, sua mulher.
10
O campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.
10
O campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.
10
o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali foi sepultado Abraão, e Sara, sua mulher.
10
É o campo que Abraão tinha comprado dos filhos de Het; nele foram enterrados Abraão e sua mulher Sara.
10
o campo que Abraão adquirira dos filhos de Hete. Ali eles enterraram a Abraão e sua a esposa, Sara.
10
É o campo que Abraão tinha comprado aos hititas [117] . Nele foram sepultados Abraão e a sua mulher, Sara.
10
É o campo que Abraão tinha comprado aos hititas [117] . Nele foram sepultados Abraão e a sua mulher, Sara.
10
o campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.
10
O campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.
10
Neste campo, comprado por Abraão aos heteus, foram sepultados Abraão e a mulher Sara.
10
a terra que Abraão adquirira aos hititas. Ali foi sepultado com Sara, sua mulher.
10
The field which Avraham purchased of the sons of Cheth: there was Avraham buried, and Sarah his woman.