Ozzuu Bible
Compare Gen 13:4Ozzuu Bible - comparison
Gen 13:4
Found 31 translations
Config
4
Abrão voltou ao altar que ele mesmo havia edificado e adorou a Deus, invocando o Nome do SENHOR.
4
até o lugar do altar, que ele fizera ali no início. E ali Abrão invocou o nome do Senhor.
4
Lá, diante do altar que anteriormente tinha construído, invocou o nome do SENHOR.
4
Até ao lugar do altar que outrora ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do SENHOR.
4
where he had first built the altar; and there Avram called on the name of ADONAI.
4
Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
4
unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
4
no lugar onde se encontrava o altar que havia edificado antes. Ali invocou o nome do Senhor.
4
no lugar em que outrora construíra o altar, e lá Abrão invocou o nome de Iahweh.
4
in the place of the altar which he made before, and inwardly called there the name of the Lord. (at the place where he had made the altar before, and had inwardly called on the Lord’s name.)
4
in the place of the altar which he made before, and inwardly called there the name of the Lord.
4
Chegaram ao lugar onde Abrão tinha construído um altar. E ali de novo prestou culto ao Senhor.
4
ao lugar do altar que havia feito no princípio, e Abrão invocou ali o Nome do Eterno.
4
ⓥ até o lugar do altar que havia feito; e ali Abrão invocou o nome do SENHOR.
4
até o lugar do altar, que dantes ali fizera; e ali invocou Abrão o nome do Senhor.
4
Até ao lugar do altar que outrora ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do Senhor.
4
Até ao lugar do altar que outrora ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do SENHOR.
4
até o lugar do altar, que dantes ali fizera; e ali invocou Abrão o nome do Senhor.
4
no lugar onde tinha construído um altar. E invocou aí o nome de Javé.
4
chegando ao lugar do altar que havia antes construído; e, ali, Abrão invocou o nome do Senhor.
4
Tinha lá construído um altar e ali prestou culto ao SENHOR.
4
Tinha lá construído um altar e ali prestou culto ao SENHOR.
4
até ao lugar do altar ⓐ que, dantes, ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do SENHOR.
4
Até ao lugar do altar que outrora ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do SENHOR.
4
Chegando ao lugar onde antes tinha erguido um altar, Abrão invocou o nome do SENHOR.
4
no sítio em que erigira um altar pela primeira vez e onde invocara o nome do SENHOR.
4
Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Avram called on the name of Yahuah.