Ozzuu Bible
Compare Gen 11:28Ozzuu Bible - comparison
Gen 11:28
Found 31 translations
Config
28
Harã morreu na presença de seu pai Terá, em sua terra natal, chamada de Ur dos caldeus.
28
E Harã morreu antes de seu pai Terá, na terra do seu nascimento, em Ur dos caldeus.
28
Harã morreu ainda novo, na terra onde tinha nascido, em Ur da Caldeia, e o seu pai Tera ainda era vivo.
28
E morreu Harã estando seu pai Terá ainda vivo, na terra do seu nascimento, em Ur dos caldeus.
28
Haran died before his father Terach in the land where he was born, in Ur of the Kasdim.
28
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
28
And Haran died in the presence of his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
28
Arão gerou Lot. Arão morreu em presença de Taré, seu pai, em Ur da Caldéia, sua terra natal.
28
Arã morreu na presença de seu pai Taré, em sua terra natal, Ur dos caldeus.
28
and Haran died before Terah, his father, in the land of his nativity, in Ur of Chaldees (in Ur of the Chaldeans, later called Babylon).
28
and Haran died before Terah, his father, in the land of his nativity, in Ur of Chaldees.
28
Mas Harã morreu cedo. Morreu em Ur dos Caldeus, onde tinha nascido. Terá, o pai dele, ainda vivia quando Harã morreu.
28
E Haran morreu em vida de Térah, seu pai, na terra de seu nascimento, em Ur dos Caldeus.
28
Harã morreu antes de seu pai Terá, na terra do seu nascimento, em Ur dos caldeus.
28
Harã morreu antes de seu pai Tera, na terra do seu nascimento, em Ur dos Caldeus.
28
E morreu Harã estando seu pai Terá ainda vivo, na terra do seu nascimento, em Ur dos caldeus.
28
E morreu Harã estando seu pai Terá ainda vivo, na terra do seu nascimento, em Ur dos caldeus.
28
Harã morreu antes de seu pai Tera, na terra do seu nascimento, em Ur dos Caldeus.
28
Arã morreu em Ur dos caldeus, sua terra natal, quando seu pai Taré ainda estava vivo.
28
Harã, porém, morreu na presença de Terá, seu pai, na terra em que nasceu, no país dos caldeus.
28
Haran morreu antes de Tera, seu pai, na sua terra natal, em Ur, cidade da Caldeia.
28
Haran morreu antes de Tera, seu pai, na sua terra natal, em Ur, cidade da Caldeia.
28
E morreu Harã, estando seu pai Tera ainda vivo, na terra do seu nascimento, em Ur dos caldeus. [3]
28
E morreu Harã estando seu pai Terá ainda vivo, na terra do seu nascimento, em Ur dos caldeus.
28
e morreu antes de seu pai Taré, em sua terra natal, Ur dos Caldeus.
28
Haran gerou Lot. E Haran morreu, vivendo ainda Tera, seu pai, na terra da sua naturalidade, em Ur, na Caldeia.
28
And Haran died before his father Terach in the land of his nativity, in Ur of the Kasdiym.