Ozzuu Bible
Compare Eze 48:25Ozzuu Bible - comparison
Eze 48:25
Found 31 translations
Config
25
Issacar receberá uma porção; esta margeará o território de Simeão, da fronteira oriental até seus limites no Ocidente.
25
E junto a fronteira de Simeão, desde o lado oriental até o lado ocidental, Issacar uma porção.
25
Depois é Issacar com os mesmos limites.
25
E junto ao limite de Simeão, desde o lado oriental até o lado ocidental, Issacar terá uma porção.
25
“‘Yissakhar’s territory will run alongside the territory of Shim‘on from east to west.
25
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
25
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side; Issachar, one portion.
25
Do lado limite de Simeão, da fronteira oriental à fronteira ocidental, a parte de Issacar.
25
Junto ao território de Simeão, desde o extremo oriental até o extremo ocidental: Issacar, uma porção.
25
And on the term, (or the end,) of Simeon, from the east coast till to the west coast, one to Issachar. (And from the border of Simeon, from the east side unto the west side, one portion shall be for Issachar.)
25
And on the term of Simeon, from the east coast till to the west coast, one to Issachar.
25
A seguir vêm as terras de Issacar, tendo por fronteiras o Mar Mediterrâneo e o Rio Jordão, como as outras tribos.
25
E junto à fronteira de Simão, desde o lado oriental até o lado ocidental, Issahar (terá) uma porção.
25
Issacar terá uma porção junto ao território de Simeão, da fronteira oriental até a fronteira ocidental.
25
Junto ao termo de Simeão, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Issacar terá uma porção.
25
E junto ao termo de Simeão, desde o lado oriental até o lado ocidental, Issacar terá uma porção.
25
E junto ao termo de Simeão, desde o lado oriental até o lado ocidental, Issacar terá uma porção.
25
Junto ao termo de Simeão, desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Issacar terá uma porção.
25
Issacar receberá uma porção junto ao território de Simeão, desde o limite oriental até o limite ocidental.
25
E, a partir das fronteiras de Simeão, desde a parte oriental até o ocidente, Issacar, uma porção.
25
e a seu lado ficará Issacar;
25
e a seu lado ficará Issacar;
25
E, junto ao termo de Simeão, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Issacar, uma porção.
25
E junto ao termo de Simeão, desde o lado oriental até o lado ocidental, Issacar terá uma porção.
25
Limitando com Simeão, de leste a oeste estende-se o território de Issacar.
25
No limite de Simeão, do lado oriental ao lado ocidental, a parte de Issacar.
25
And by the border of Shim`on, from the east side unto the west side, Yisshakar a portion.