Ozzuu Bible
Compare Eze 48:23Ozzuu Bible - comparison
Eze 48:23
Found 31 translations
Config
23
Quanto ao restante das tribos: Benjamim receberá uma porção e esta se estenderá do lado oriental até os limites ocidentais.
23
E quanto ao restante das tribos, desde o lado oriental até o lado ocidental, Benjamim terá uma porção.
23
As secções dadas às tribos restantes são as seguintes. Benjamim: estende-se através de todo o território de Israel, desde a fronteira do oriente até à do ocidente.
23
E, quanto ao restante das tribos, desde o lado oriental até o lado ocidental, Benjamim terá uma porção.
23
which brings us to the rest of the tribes: “‘Binyamin’s territory will run from east to west.
23
As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Benjamin shall have a portion.
23
And as for the rest of the tribes: from the east side unto the west side; Benjamin, one portion.
23
Para o resto das tribos: da fronteira oriental à fronteira ocidental, a parte de Benjamim.
23
Quanto às demais tribos, desde o extremo oriental até o extremo ocidental: Benjamim, uma porção.
23
And to [the] other lineages, from the east coast till to the west coast, one to Benjamin. (And for the other tribes, from the east side unto the west side, one portion shall be for Benjamin.)
23
And to [the] other lineages, from the east coast till to the west coast, one to Benjamin.
23
E estes são os territórios destinados às outras cinco tribos: Logo abaixo das terras santas e das terras do príncipe vem o território de Benjamim, estendendo-se da fronteira leste até à fronteira oeste.
23
E quanto ao resto das tribos, desde o lado oriental até o lado ocidental, Benjamim (terá) uma porção.
23
Q uanto ao restante das tribos: Benjamim terá uma porção da fronteira oriental até a fronteira ocidental.
23
Ora quanto ao resto das tribos: desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Benjamim terá uma porção.
23
E, quanto ao restante das tribos, desde o lado oriental até o lado ocidental, Benjamim terá uma porção.
23
E, quanto ao restante das tribos, desde o lado oriental até o lado ocidental, Benjamim terá uma porção.
23
Ora quanto ao resto das tribos: desde a fronteira oriental até a fronteira ocidental, Benjamim terá uma porção.
23
Porções das demais tribos, desde o limite oriental até o limite ocidental. Benjamim terá uma porção.
23
E, quanto ao restante das tribos, das regiões orientais até o ocidente, Benjamim terá uma porção.
23
«O território das restantes tribos é o seguinte: o território de Benjamim irá da fronteira oriental até ao mar Mediterrâneo, a ocidente.
23
«O território das restantes tribos é o seguinte: o território de Benjamim irá da fronteira oriental até ao mar Mediterrâneo, a ocidente.
23
E, quanto ao resto das tribos, desde a banda do oriente até à banda do ocidente, Benjamim, uma porção.
23
E, quanto ao restante das tribos, desde o lado oriental até o lado ocidental, Benjamim terá uma porção.
23
“As restantes tribos: De leste a oeste estende-se o território de Benjamim.
23
Eis as outras tribos: da fronteira oriental à ocidental, a parte de Benjamim.
23
As for the rest of the tribes, from the east side unto the west side, Binyamiyn shall have a portion.