Ozzuu Bible
Compare Exo 38:14
Ozzuu Bible - comparison
Exo 38:14

Found 31 translations

Config
14 As cortinasH7050 קֶלַעH7050 para um ladoH3802 כָּתֵףH3802 da entrada eram de quinzeH2568 חָמֵשׁH2568H6240 עָשָׂרH6240; côvadosH520 אַמָּהH520; e as suas colunasH5982 עַמּוּדH5982 eram trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969, e as suas basesH134 אֶדֶןH134, trêsH7969 שָׁלוֹשׁH7969.
14 Havia cortinas de seis metros e setenta e cinco centímetros de comprimento em um dos lados da entrada, com três colunas e três bases,
14 As cortinas de um lado da porta eram de quinze côvados; suas colunas, três, e suas bases, três.
14 Os véus de ambos os lados da entrada tinham 7,5 metros de comprimento com três postes e três bases.
14 As cortinas de um lado da porta eram de quinze côvados; as suas colunas eram três e as suas bases eram três.
14 The tapestries for the one side [of the gateway] were twenty-two-and-a-half feet long, hung on three posts in three sockets;
14 The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
14 The hangings for the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;
14 havia de um lado quinze côvados de cortina, com três colunas e três pedestais,
14 cortinas numa extensão de quinze côvados em um dos lados, com as suas três colunas e as suas três bases;
14 of which curtains one side had fifteen cubits, of three pillars with their bases; (and on one side of the entrance, he made curtains fifteen cubits long, with three pillars, and their bases;)
14 of which curtains one side had fifteen cubits, of three pillars with their bases;
14 Em cada lado da entrada, as cortinas tinham sete metros e meio,
14 Cortinas de 15 cúbitos para o primeiro lado; suas colunas eram três e suas bases eram 3.
14 De um lado da entrada eram de quinze côvados[107]; tinham três colunas e três bases.
14 As cortinas para um lado da porta eram de quinze côvados; as suas colunas eram três e as suas bases três.
14 As cortinas de um lado da porta eram de quinze côvados; as suas colunas três e as suas bases três.
14 As cortinas de um lado da porta eram de quinze côvados; as suas colunas três e as suas bases três.
14 As cortinas para um lado da porta eram de quinze côvados; as suas colunas eram três e as suas bases três.
14 de um lado da entrada do átrio, fixou cortinas com sete metros e meio, em três colunas e três bases.
14 a haste sólida, e os ramos, de ambos os seus lados,
14 Dum lado da entrada, havia sete metros e meio de cortinados suportados por três colunas e três bases
14 Dum lado da entrada, havia sete metros e meio de cortinados suportados por três colunas e três bases
14 As cortinas desta banda da porta eram de quinze côvados; as suas colunas, três, e as suas bases, três.
14 As cortinas7050 para um lado3802 da entrada eram de quinze25686240 côvados;520 e as suas colunas5982 eram três,7969 e as suas bases,134 três.7969
14 As cortinas de um lado da porta eram de quinze côvados; as suas colunas três e as suas bases três.
14 de um lado da entrada havia sete metros e meio de cortinado, três colunas e três bases,
14 Quinze côvados de cortinas, com três colunas e três bases, formavam uma ala.
14 As cortinas7050 para um lado3802 da entrada eram de quinze25686240 côvados;520 e as suas colunas5982 eram três,7969 e as suas bases,134 três.7969
14 As cortinas7050 para um lado3802 da entrada eram de quinze25686240 côvados;520 e as suas colunas5982 eram três,7969 e as suas bases,134 três.7969
14 The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.