Ozzuu Bible
Compare Exo 37:29Ozzuu Bible - comparison
Exo 37:29
Found 30 translations
Config
29
Preparou o óleo sagrado para as unções e o incenso especial e aromático, obra de perfumista.
29
E ele fez o santo óleo da unção, e o incenso puro de especiarias aromáticas, conforme a obra de perfumista.
29
Fez então o óleo sagrado para ungir os sacerdotes, com incenso aromático, puro, usando também as técnicas dos mais hábeis perfumistas.
29
Também fez o azeite santo da unção, e o incenso aromático, puro, qual obra do perfumista.
29
He made the holy anointing oil and the pure incense of aromatic plant substances as would an expert perfume-maker.
29
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
29
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, after the art of the perfumer.
29
e fez também o óleo para a unção santa e o perfume aromático, composto segundo a arte do perfumista.
29
Preparou o óleo santo da unção e o perfume aromático como um perfumista.
29
He made also oil to the ointment of hallowing, and [the] incense of sweet smelling spiceries, most clean, by the work of (the) apothecary. (And he made the holy oil for anointing, and the pure incense of sweet smelling spices, by the work of an apothecary.)
29
He made also oil to the ointment of hallowing, and [the] incense of sweet smelling spiceries [or spices], most clean, by the work of apothecary.
29
Fez ainda o óleo santo da unção, e o incenso aromático especial. Este serviço foi feito por perfumistas especializados.
29
E fez o óleo da unção, sagrado, e o incenso das especiarias, puro, obra de perfumista.
29
ⓥ T ambém fez o óleo sagrado da unção e o incenso aromático, puro, obra de perfumista.
29
Também fez o óleo sagrado da unção, e o incenso aromático, puro, qual obra do perfumista.
29
Também fez o azeite santo da unção, e o incenso aromático, puro, qual obra do perfumista.
29
Também fez o azeite santo da unção, e o incenso aromático, puro, qual obra do perfumista.
29
Também fez o óleo sagrado da unção, e o incenso aromático, puro, qual obra do perfumista.
29
Preparou também o óleo para a unção sagrada e o incenso perfumado, de acordo com a receita de perfumista.
29
Beçalel fez também o óleo santo de consagração e o incenso de perfume puro, como fazem os perfumistas.
29
Beçalel fez também o óleo santo de consagração e o incenso de perfume puro, como fazem os perfumistas.
29
Também fez ⓙ o azeite santo da unção e o incenso aromático, puro, de obra de perfumista.
29
Também fez o azeite santo da unção, e o incenso aromático, puro, qual obra do perfumista.
29
Preparou também o óleo da unção sagrada e o incenso aromático, segundo a arte da perfumaria.
29
Fez também o óleo para a unção santa e o perfume aromático, segundo a arte de perfumista.
29
And he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.