Ozzuu Bible
Compare Exo 31:11Ozzuu Bible - comparison
Exo 31:11
Found 31 translations
Config
11
o bálsamo especial para as unções e o incenso de exclusivo perfume para o Lugar Santíssimo. Eles, pois, farão tudo exatamente de acordo com o que te ordenei!”
11
e o óleo da unção, e o incenso aromático para o lugar santo. De acordo com tudo que te ordenei eles farão.
11
o óleo de unção; o incenso aromático para o lugar santo. Deverão seguir rigorosamente as diretivas que te dei.”
11
E o azeite da unção, e o incenso aromático para o santuário; farão conforme a tudo que te tenho mandado. "
11
the anointing oil and the incense of aromatic spices for the Holy Place: they are to make everything just as I have ordered you.”
11
And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.
11
and the anointing oil, and the incense of sweet spices for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do.
11
o óleo de unção e o incenso perfumado para o santuário. Eles se conformarão em tudo às ordens que te dei.”
11
o óleo da unção e o incenso para o santuário. Farão tudo de acordo com o que te ordenei."
11
the oil of anointing, and the incense of sweet smelling spiceries in the saintuary (the anointing oil, and the incense of sweet smelling spices for the sanctuary); they shall make all these things that I have commanded to thee.
11
the oil of anointing, and the incense of sweet smelling spiceries in the saintuary; they shall make all these things that I have commanded to thee.
11
"Farão o óleo da unção e o incenso aromático especial para o Santuário. Agora, eles vão fazer todas essas coisas seguindo as instruções que dei a você.
11
o óleo da unção e o incenso das especiarias para a santidade; e farão como tudo que te ordenei."
11
o óleo da unção e o incenso aromático para o lugar santo. Farão conforme tudo o que te ordenei.
11
o óleo da unção, e o incenso aromático para o lugar santo; eles farão conforme tudo o que te hei mandado.
11
E o azeite da unção, e o incenso aromático para o santuário; farão conforme a tudo que te tenho mandado.
11
E o azeite da unção, e o incenso aromático para o santuário; farão conforme a tudo que te tenho mandado.
11
o óleo da unção, e o incenso aromático para o lugar santo; eles farão conforme tudo o que te hei mandado.
11
o óleo da unção e o incenso para o santuário. Eles farão tudo conforme ordenei a você".
11
e o óleo da unção, e o incenso composto do santuário; conforme tudo o que te ordenei, eles deverão fazê-los."
11
o óleo de consagração e o incenso aromático, para o santuário. Eles saberão executar tudo, tal como te ordenei.»
11
o óleo de consagração e o incenso aromático, para o santuário. Eles saberão executar tudo, tal como te ordenei.»
11
e o azeite da unção ⓘ e o incenso aromático para o santuário; farão conforme tudo que te tenho mandado.
11
E o azeite da unção, e o incenso aromático para o santuário; farão conforme a tudo que te tenho mandado.
11
o óleo da unção e o incenso aromático para o santuário. Eles farão tudo conforme te mandei”.
11
O óleo de unção e o perfume aromático para o santuário. Executarão todas as ordens que te dei. »
11
And את the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded you shall they do.