Ozzuu Bible
Compare Exo 28:42Ozzuu Bible - comparison
Exo 28:42
Found 30 translations
Config
42
Faze-lhes também calções de linho que vão da cintura até a coxa, para cobrirem sua nudez.
42
E lhes farás calções de linho para cobrir sua nudez; estender-se-ão dos lombos até as coxas.
42
Farás também calções de linho, para que os usem junto ao corpo, cobrindo-os desde os rins até aos joelhos.
42
Faze-lhes também calças compridas de linho, para cobrirem a carne da sua nudez: serão cobertura desde [inclusive] os lombos até[inclusive] às coxas.
42
Also make for them linen shorts reaching from waist to thigh, to cover their bare flesh.
42
And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
42
And thou shalt make them linen breeches to cover the flesh of their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
42
Far-lhes-ás também, para cobrir a sua nudez, calções de linho que irão dos rins até as coxas.
42
Faze-lhes também calções[v] de linho para cobrir a sua nudez: irão da cintura às coxas.
42
Also thou shalt make to them linen breeches, that they cover the flesh of their filth[hood], from the reins unto their hips. (And thou shalt make linen breeches for them, so that they cover their naked flesh, from their reins unto their hips.)
42
Also thou shalt make to them linen breeches, that they cover the flesh of their filth[hood], from the reins unto their hips.
42
"Faça roupas de baixo para eles. Calções de linho que fiquem junto da pele e que vão da cintura até quase aos joelhos.
42
E lhes farás calças de linho para cobrir a sua nudez; desde os rins até as coxas serão.
42
Faze-lhes também calções de linho, para cobrirem a nudez; irão da cintura até as coxas.
42
Faze-lhes também calções de linho, para cobrirem a carne nua; estender-se-ão desde os lombos até as coxas.
42
Faze-lhes também calções de linho, para cobrirem a carne nua; irão dos lombos até as coxas.
42
Faze-lhes também calções de linho, para cobrirem a carne nua; irão dos lombos até as coxas.
42
Faze-lhes também calções de linho, para cobrirem a carne nua; estender-se-ão desde os lombos até as coxas.
42
Para eles faça também calções de linho que vão da cintura às coxas, para cobrir a nudez.
42
Farás também calções de linho vulgar, para lhes cobrir o corpo, desde a cintura até às coxas.
42
Farás também calções de linho vulgar, para lhes cobrir o corpo, desde a cintura até às coxas.
42
Faze-lhes ⓣ também calções de linho, para cobrirem a carne nua; serão dos lombos até às coxas.
42
Faze-lhes também calções de linho, para cobrirem a carne nua; irão dos lombos até as coxas.
42
Faze-lhes calções de linho para cobrirem a nudez, da cintura até as coxas.
42
Farás também calções de linho vulgar, a fim de lhes cobrir a nudez, desde a cinta até às coxas.
42
And you shall make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach: