Ozzuu Bible
Compare Exo 20:1
Ozzuu Bible - comparison
Exo 20:1

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
1 Então, falou דברH1696H8762 Elohim אלהיםH430 todas estas palavras דברH1697 אמרH559H8800:
King James Atualizada, 2001 (pt)
1 E Deus falou todas estas palavras:
King James Fiel, 1611 (pt)
1 E Deus falou todas estas palavras, dizendo:
O Livro (pt)
1 E Deus falou-lhes as seguintes palavras:
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
1 Então falou Deus todas estas palavras, dizendo:
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
1 Then God said all these words:
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
1 And God spake all these words, saying,
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
1 And God spake all these words, saying,
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
1 Então Deus pronunciou todas estas palavras:
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
1 Deus pronunciou todas estas palavras, dizendo:
Wycliffe Bible, 2014 (en)
1 And the Lord spake all these words,
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
1 And the Lord spake all these words,
Bíblia Viva, 2002 (pt)
1 DISSE DEUS tudo o que se segue:
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
1 E Deus falou todas estas palavras, dizendo:
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
1 ⓣ   Então Deus falou todas estas palavras:
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
1 Então falou Deus todas estas palavras, dizendo:
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
1 ENTÃO falou Deus todas estas palavras, dizendo:
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
1 ENTÃO falou Deus todas estas palavras, dizendo:
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
1 Então falou Deus todas estas palavras, dizendo:
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
1 Então Deus pronunciou todas estas palavras:
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
1 E o Senhor falou todas estas palavras, dizendo:
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
1 Deus pronunciou depois as seguintes palavras:
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
1 Deus pronunciou depois as seguintes palavras:
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
1 Então, falou Deus todas ⓐestas palavras, dizendo: [1][2]
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
1 Então, falou16968762 Deus430 todas estas palavras:16975598800
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
1 ENTÃO falou Deus todas estas palavras, dizendo:
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
1 Deus pronunciou todas estas palavras:
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
1 Deus pronunciou todas estas palavras, dizendo:
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
1 Então, falou16968762 Deus430 todas estas palavras:16975598800
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
1 Então, falou16968762 Deus430 todas estas palavras:16975598800
Cepher (en)
1 AND Elohiym spoke את all these words, saying,