Ozzuu Bible
Compare Exo 2:4
Ozzuu Bible - comparison
Exo 2:4

Found 31 translations

Config
4 A irmãH269 אָחוֹתH269 do meninoH3206 יֶלֶדH3206 ficouH3320 יָצַבH3320H8691 de longeH7350 רָחוֹקH7350, para observar ידעH3045H8800 o que lhe haveria de suceder עשהH6213H8735.
4 De longe, uma das irmãs do menino observava o que lhe ia acontecer.
4 E sua irmã ficou à distância, para saber o que lhe seria feito.
4 A irmã do bebé ficou um pouco afastada a ver o que lhe acontecia.
4 E irmã dele postou-se de longe, para observar o que lhe havia de acontecer.
4 His sister stood at a distance to see what would happen to him.
4 And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.
4 And his sister stood afar off, to know what would be done to him.
4 A irmã do menino colocara-se a alguma distância para ver o que lhe havia de acontecer.
4 De longe, uma irmã do menino observava o que lhe iria acontecer.
4 the while his sister stood afar, and beheld the befalling of the thing.
4 the while his sister stood afar, and beheld the befalling of the thing.
4 Mas não ficou nisso. A irmã do menino ficou vigiando de longe, para ver o que acontecia.
4 e sua irmã ficou de longe, para ver o que aconteceria a ele.
4 E a irmã do menino ficou de longe, para ver o que lhe aconteceria.
4 E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe aconteceria.
4 E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.
4 E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.
4 E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe aconteceria.
4 A irmã da criança observava de longe para ver o que aconteceria.
4 E a sua irmã permanecia observando, à distância, para saber o que iria acontecer com ele.
4 E a irmã do menino ficou a certa distância para ver o que lhe acontecia.
4 E a irmã do menino ficou a certa distância para ver o que lhe acontecia.
4 E a irmã do menino postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.
4 A irmã269 do menino3206 ficou33208691 de longe,7350 para observar30458800 o que lhe haveria de suceder.62138735
4 E sua irmã postou-se de longe, para saber o que lhe havia de acontecer.
4 A irmã do menino ficou parada à distância para ver o que ia acontecer.
4 A irmã dele colocou-se a uma certa distância para saber o que lhe sucederia.
4 A irmã269 do menino3206 ficou33208691 de longe,7350 para observar30458800 o que lhe haveria de suceder.62138735
4 And his sister stood afar off, to wit what would be done to him.