Ozzuu Bible
Compare Exo 19:25
Ozzuu Bible - comparison
Exo 19:25

Found 31 translations

Config
25 DesceuH3381 יָרַדH3381H8799, pois, Moisés משהH4872 ao povo עםH5971 e lhe disse אמרH559H8799 tudo isso.
25 Então Moisés desceu e avisou o povo.
25 Assim Moisés desceu ao povo e falou a eles.
25 Então Moisés desceu para junto do povo e comunicou-lhes o que Deus lhe dissera.
25 Então Moisés desceu ao povo, e disse-lhe isto.
25 So Moshe went down to the people and told them.
25 So Moses went down unto the people, and spake unto them.
25 So Moses went down unto the people, and told them.
25 Moisés desceu então ao povo e falou-lhe.[*]
25 Desceu, pois, Moisés até o povo, e lhes disse...[q]
25 (And so) Moses went down to the people, and told all (these) things to them.
25 Moses went down to the people, and told all things to them.
25 Moisés foi, disse tudo isso ao povo, e tornou a subir.
25 E Moisés desceu ao povo e disse-lhes isso.
25 Então Moisés desceu até o povo e lhe disse isso.
25 Então Moisés desceu ao povo, e disse-lhes isso.
25 Então Moisés desceu ao povo, e disse-lhe isto.
25 Então Moisés desceu ao povo, e disse-lhe isto.
25 Então Moisés desceu até o povo, e o avisou.
25 Então, Moisés desceu até o povo, e falou com eles.
25 Moisés desceu e comunicou isto aos israelitas.
25 Moisés desceu e comunicou isto aos israelitas.
25 Então, Moisés desceu ao povo e disse-lhes isto.
25 Desceu,33818799 pois, Moisés4872 ao povo5971 e lhe disse5598799 tudo isso.
25 Então Moisés desceu ao povo, e disse-lhe isto.
25 Então Moisés desceu para junto do povo e lhes falou.
25 Moisés desceu ao encontro do povo e comunicou-lhes tudo isto.
25 Desceu,33818799 pois, Moisés4872 ao povo5971 e lhe disse5598799 tudo isso.
25 So Mosheh went down unto the people, and spoke unto them.