Ozzuu Bible
Compare Exo 19:17Ozzuu Bible - comparison
Exo 19:17
Found 31 translations
Config
17
Então Moisés conduziu o povo para fora do acampamento, para encontrar-se com Deus, ao pé da montanha.
17
E Moisés levou o povo para fora do acampamento ao encontro de Deus; e ficaram ao pé do monte.
17
Moisés levou-os do acampamento ao encontro de Deus e ali ficaram no sopé da montanha.
17
E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
17
Moshe brought the people out of the camp to meet God; they stood near the base of the mountain.
17
And Moses brought forth the people out of the camp to meet with God; and they stood at the nether part of the mount.
17
And Moses brought forth the people out of the camp to meet God; and they stood at the nether part of the mount.
17
Moisés levou o povo para fora do acampamento ao encontro de Deus, e pararam ao pé do monte.
17
Moisés fez o povo sair do acampamento ao encontro de Deus, e puseram-se ao péda montanha.
17
And when Moses had led them out into the coming of God, from the place of the tents, they stood at the roots of the hill. (And when Moses had led them out from the place of the tents to meet with God, they stood at the foot of the mountain.)
17
And when Moses had led them out into the coming of God, from the place of the tents, they stood at the roots of the hill.
17
Moisés levou o povo para fora do acampamento, ao pé do monte.
17
E Moisés fez o povo sair do acampamento ao encontro de Deus, e estiveram ao pé do monte.
17
ⓜ Então Moisés levou o povo para fora do acampamento ao encontro de Deus; e eles ficaram na base do monte.
17
E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
17
E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
17
E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
17
E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
17
Então Moisés tirou o povo do acampamento para receber Deus. E eles se colocaram ao pé da montanha.
17
Então, Moisés fez o povo sair do acampamento, ao encontro de Deus. E pararam abaixo do acampamento.
17
Moisés mandou o povo sair do acampamento para ir ao encontro de Deus e todos pararam ao fundo do monte.
17
Moisés mandou o povo sair do acampamento para ir ao encontro de Deus e todos pararam ao fundo do monte.
17
E Moisés levou ⓢ o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
17
E Moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de Deus; e puseram-se ao pé do monte.
17
Moisés fez sair o povo do acampamento ao encontro de Deus, e eles ficaram parados ao pé da montanha.
17
Moisés fez sair o povo do acampamento ao encontro de Deus, e colocaram-se no sopé da montanha.
17
And Mosheh brought forth the people out of the camp to meet with Elohiym; and they stood at the nether part of the Mount.