Ozzuu Bible
Compare Ecc 4:17Ozzuu Bible - comparison
Ecc 4:17
Found 6 translations
Config
17
[(5:1)] Watch your step when you go to the house of God. Offering to listen is better than fools offering sacrifices, because they don’t discern whether or not they are doing evil.
17
Vê onde pões teu pé quando entras no templo do Senhor. Mais vale a obediência que os sacrifícios dos insensatos, porque eles só sabem fazer o mal.[*]
17
Cuida de teus passos quando vais à Casa de Deus: aproximar-se para ouvir vale mais que o sacrifício oferecido pelos insensatos, mas eles não sabem que fazem o mal.[i]
17
Guarda o teu pé, sempre que fores à casa de Deus, e quando te aproximares para ouvir; que o teu sacrifício seja melhor do que a oferta dos tolos, pois não sabem que fazem o mal.
17
Tem cuidado com o que fazes, quando fores à casa de Deus. É melhor estar pronto a obedecer do que apresentar ofertas, como fazem as pessoas insensatas, que nem sabem que estão a proceder mal [12] .
17
Tem cuidado com o que fazes, quando fores à casa de Deus. É melhor estar pronto a obedecer do que apresentar ofertas, como fazem as pessoas insensatas, que nem sabem que estão a proceder mal [12] .