Ozzuu Bible
Compare Ecc 3:5Ozzuu Bible - comparison
Ecc 3:5
Found 29 translations
Config
5
tempo de atirar pedras e tempo de guardar as pedras; tempo de abraçar e tempo de se apartar do abraço,
5
um tempo para espalhar pedras, e um tempo para ajuntar pedras; um tempo para abraçar, e um tempo para evitar de abraçar;
5
um tempo para espalhar pedras e um tempo para as juntar; um tempo para abraçar e um tempo para afastar quem se chega a nós;
5
Tempo de lançar fora as pedras, e tempo de ajuntar as pedras; tempo de abraçar, e tempo de afastar-se de abraçar;
5
a time to throw stones and a time to gather stones, a time to embrace and a time to refrain,
5
a time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;
5
tempo para atirar pedras, e tempo para ajuntá-las; tempo para dar abraços, e tempo para apartar-se.[*]
5
Tempo de atirar pedras, e tempo de recolher pedras; tempo de abraçar, e tempo de se separar.
5
Time to scatter stones, and time to gather together; time to embrace, and time to be far from embracings, or embraces .
5
tempo para espalhar pedras, tempo para ajuntar pedras; tempo para abraçar, tempo para não abraçar;
5
um tempo para jogar pedras e outro para juntá-las, um tempo para abraçar e outro para se afastar do abraço;
5
ⓨ tempo de espalhar pedras e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar e tempo de deixar de abraçar;
5
tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de abster-se de abraçar;
5
Tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de afastar-se de abraçar;
5
Tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de afastar-se de abraçar;
5
tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de abster-se de abraçar;
5
Tempo para atirar pedras e tempo para recolher pedras. Tempo para abraçar e tempo para se separar.
5
um tempo para espalhar pedras e um tempo para ajuntar pedras; um tempo para abraçar e um tempo para abster-se de abraçar;
5
o tempo de atirar pedras e o tempo de as juntar; o tempo de se abraçar e o tempo de se afastar;
5
o tempo de atirar pedras e o tempo de as juntar; o tempo de se abraçar e o tempo de se afastar;
5
tempo de espalhar pedras e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar e tempo de afastar-se de abraçar;
5
Tempo de espalhar pedras, e tempo de ajuntar pedras; tempo de abraçar, e tempo de afastar-se de abraçar;
5
tempo de espalhar pedras e tempo de as ajuntar; tempo de abraçar e tempo de se afastar dos abraços;
5
Tempo para atirar pedras e tempo para as ajuntar, tempo para abraçar e tempo para evitar o abraço,
5
A time to cast away stones, and a time to gather stones together; a time to embrace, and a time to refrain from embracing;