Ozzuu Bible
Compare Ecc 3:1Ozzuu Bible - comparison
Ecc 3:1
Found 29 translations
Config
1
Para todas as realizações há um momento certo; existe sempre um tempo apropriado para todo o propósito debaixo do céu.
1
Para tudo há um tempo, e um tempo para todo o propósito debaixo do céu.
1
Existe um tempo próprio para tudo e há uma época para cada coisa debaixo do céu.
1
Tudo tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu.
1
For everything there is a season, a right time for every intention under heaven —
1
To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven:
1
Para tudo há um tempo, para cada coisa há um momento debaixo dos céus:
1
Há um momento para tudo e um tempo para todo propósito debaixo do céu.
1
All things have time, and all things under [the] sun pass by their spaces.
1
HÁ UM TEMPO certo para cada coisa:
1
Para tudo existe uma época determinada, e para cada acontecimento há um tempo apropriado sob os céus:
1
T udo tem uma ocasião certa, e há um tempo certo para todo propósito debaixo do céu.
1
Tudo tem a sua ocasião própria, e há tempo para todo propósito debaixo do céu.
1
TUDO tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu.
1
TUDO tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu.
1
Tudo tem a sua ocasião própria, e há tempo para todo propósito debaixo do céu.
1
Debaixo do céu há momento para tudo, e tempo certo para cada coisa:
1
Para todas as coisas existe um tempo, e há uma estação para cada propósito debaixo do céu:
1
Neste mundo, tudo tem a sua hora; cada coisa tem o seu tempo próprio.
1
Neste mundo, tudo tem a sua hora; cada coisa tem o seu tempo próprio.
1
Tudo tem o seu ⓐ tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu: [1]
1
TUDO tem o seu tempo determinado, e há tempo para todo o propósito debaixo do céu.
1
Tudo tem seu tempo. Há um momento oportuno para cada coisa debaixo do céu:
1
Para tudo há um momento e um tempo para cada coisa que se deseja debaixo do céu:
1
TO everything there is a season, and a time to every purpose under the heavens: