Ozzuu Bible
Compare Dan 5:31
Ozzuu Bible - comparison
Dan 5:31

Found 25 translations

Config
31 E DarioH1868 דָּרְיָוֵשׁH1868, o medoH4077 מָדַיH4077, com cerca de sessentaH8361 שִׁתִּיןH8361 e doisH8648 תְּרֵיןH8648 anosH8140 שְׁנָהH8140H1247 בַּרH1247, se apoderouH6902 קְבַלH6902H8745 do reino מלכוH4437.
31 e Dariávesh, Dario, o imperador da nação Média, apoderou-se do reino de Belsazar, com a idade de sessenta e dois anos.
31 E Dario, o medo, tomou o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.
31 Dario, o medo, entrou na cidade e começou a reinar com a idade de 62 anos.
31 E Dario, o medo, tomou o reino, sendo da idade de sessenta e dois anos.
31 And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.
31 And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old.
31 and Darius of Media/and Darius of Medes was successor to the realm, and he was two and sixty years eld. (and Darius the Mede was his successor in the realm/and Darius the Mede took his kingdom, and he was sixty-two years old.)
31 and Darius of Media or of Medes was successor to the realm, and he was two and sixty years eld.
31 e Dário, o medo, tomou a cidade de Babilônia e começou a reinar, com a idade de sessenta e dois anos.
31 Dario [Dariávesh], o médo, recebeu o reino aos 62 anos de idade.
31 E Dario, o medo, recebeu o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.
31 E Dario, o medo, recebeu o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.
31 E Dario, o medo, ocupou o reino, sendo da idade de sessenta e dois anos.
31 E Dario, o medo, ocupou o reino, sendo da idade de sessenta e dois anos.
31 E Dario, o medo, recebeu o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.
31 E Dario, o medo, lhe sucedeu no trono, com a idade de sessenta e dois anos.
31 E Dario, o medo sucedeu-o no reino, tendo sessenta e dois anos de idade.
31 E Dario, o medo, ocupou o reino, na idade de sessenta e dois anos. [9]
31 E Dario,1868 o medo,4077 com cerca de sessenta8361 e dois8648 anos,81401247 se apoderou69028745 do reino.4437
31 E Dario, o medo, ocupou o reino, sendo da idade de sessenta e dois anos.
31 E Dario,1868 o medo,4077 com cerca de sessenta8361 e dois8648 anos,81401247 se apoderou69028745 do reino.4437
31 And Dareyavesh the Madaya took the kingdom, being about threescore and two years old.