Ozzuu Bible
Compare Dan 2:32Ozzuu Bible - comparison
Dan 2:32
Found 31 translations
Config
32
A cabeça da estátua era feita de ouro puro, o peito e o braço eram de prata, o ventre e os quadris eram de bronze,
32
A cabeça desta imagem era de ouro fino, o seu seio e os seus braços de prata, e o seu ventre e as suas coxas de bronze,
32
A cabeça da estátua era feita do mais puro ouro, o peito e os braços eram de prata, o ventre e as coxas de cobre;
32
A cabeça daquela estátua era de ouro fino; o seu peito e os seus braços de prata; o seu ventre e as suas coxas de bronze;
32
The head of the statue was of fine gold, its chest and arms of silver, its trunk and thighs of bronze,
32
This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
32
As for this image, his head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
32
Sua cabeça era de fino ouro, seu peito e braços de prata, seu ventre e quadris de bronze,
32
A cabeça da estátua era de ouro fino; de prata eram seu peito e os braços; o ventre e as coxas eram de bronze;
32
The head of this image was of best gold, but the breast and arms were of silver; certainly the womb and thighs were of brass, (The head of this figure was made of the best gold, and the chest and the arms were made of silver; the belly and the thighs were made of bronze,)
32
The head of this image was of best gold, but the breast and arms were of silver; certainly the womb and thighs were of brass,
32
A cabeça da estátua era feita de ouro puro; o peito e os braços eram feitos de prata; a barriga e as coxas de bronze;
32
Era assim composta a estátua: sua cabeça era do mais fino ouro, o peito e os braços eram de prata, seu ventre e quadris de cobre,
32
A cabeça da estátua era de ouro fino; o peito e os braços, de prata; o ventre e o quadril, de bronze;
32
A cabeça dessa estátua era de ouro fino; o peito e os braços de prata; o ventre e as coxas de bronze;
32
A cabeça daquela estátua era de ouro fino; o seu peito e os seus braços de prata; o seu ventre e as suas coxas de cobre;
32
A cabeça daquela estátua era de ouro fino; o seu peito e os seus braços de prata; o seu ventre e as suas coxas de cobre;
32
A cabeça dessa estátua era de ouro fino; o peito e os braços de prata; o ventre e as coxas de bronze;
32
A cabeça da estátua era de ouro maciço, o peito e os braços eram de prata, a barriga e as coxas eram de bronze,
32
Era uma imagem cuja cabeça era de ouro fino; suas mãos, o peito e os braços de prata; o ventre e as coxas de bronze;
32
A cabeça era feita de ouro puro; o peito e os braços eram de prata; o ventre e as coxas eram de bronze;
32
A cabeça era feita de ouro puro; o peito e os braços eram de prata; o ventre e as coxas eram de bronze;
32
A cabeça ⓡ daquela estátua era de ouro fino; o seu peito e os seus braços, de prata; o seu ventre e as suas coxas, de cobre;
32
A cabeça daquela estátua era de ouro fino; o seu peito e os seus braços de prata; o seu ventre e as suas coxas de cobre;
32
A cabeça da estátua era de ouro maciço, o peito e os braços de prata, o ventre e as coxas de bronze,
32
Esta estátua tinha a cabeça de ouro fino, o peito e os braços de prata, o ventre e as ancas de bronze,
32
This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,