Ozzuu Bible
Compare Bel 1:12Ozzuu Bible - comparison
Bel 1:12
Found 7 translations
Config
12
And to morrow when thou comest in, if thou findest not that Bel hath eaten up all, we will suffer death: or else Daniel, that speaketh falsely against us.
12
And when thou comest in the morning, if thou find not that Bel hath eaten up all, we will suffer death: or else Daniel, that speaketh falsely against us.
12
And when thou comest (in) early, if thou findest not all things eaten of (or by) Bel, we shall die by death, either Daniel shall die, that lied against us. [And when thou shalt come in early, no but thou shalt find all things eaten of Bel, by death we shall die, or Daniel, that lied against us.]
12
And when thou comest [in] early, if thou findest not all things eaten of Bel, we shall die by death, either Daniel shall die , that lied against us.
12
E amanhã, quando vieres, se encontrares que Bel não comeu tudo, sofreremos a morte; ou, então, será Daniel que a sofrerá, o qual fala falsamente contra nós."
12
[12] Os sacerdotes não estavam preocupados, pois tinham feito uma passagem secreta, com uma saída debaixo da mesa. E, assim, todas as noites eles entravam no templo e comiam tudo.
12
And tomorrow when you come in, if you find not that Ba`al has eaten up all, we will suffer death: or else Daniy'el, that speaks falsely against us.