Ozzuu Bible
Compare Bar 2:35Ozzuu Bible - comparison
Bar 2:35
Found 8 translations
Config
35
And I will make an everlasting covenant with them to be their God, and they shall be my people: and I will no more drive my people of Israel out of the land that I have given them.
35
[41] And I will make an everlasting covenant with them to be their God, and they shall be my people: [42] and I will no more remove my people of Israel out of the land that I have given them.
35
Com eles estabelecerei eterna aliança; e serei o seu Deus, e eles serão o meu povo. E jamais expulsarei Israel, meu povo, da terra que lhe outorguei.
35
Estabelecerei para eles uma aliança eterna: eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo. E jamais removerei o meu povo, Israel, da terra que lhe dei."
35
And I shall ordain to them another testament everlasting [or And I shall set to them a testament ever-enduring], that I be to them into God, and they shall be to me into a people. And I shall no more move my people, the sons of Israel, from the land which I gave to them.
35
And I shall ordain to them another testament everlasting, that I be to them into God, and they shall be to me into a people. And I shall no more move my people, the sons of Israel, from the land which I gave to them.
35
Farei com eles uma aliança eterna, pela qual eu serei o seu Deus e eles serão o meu povo. E nunca mais tirarei o meu povo de Israel da terra que lhe dei.»
35
'And I will make an everlasting covenant with them to be their Elohiym, and they shall be my people: and I will no more drive my people of Yashar'el out of the land that I have given them.