Ozzuu Bible
Compare 2ma 9:24Ozzuu Bible - comparison
2ma 9:24
Found 8 translations
Config
24
To the end that, if any thing fell out contrary to expectation, or if any tidings were brought that were grievous, they of the land, knowing to whom the state was left, might not be troubled:
24
To the end that, if anything fell out contrary to expectation, or if any unwelcome tidings were brought, they that remained in the country, knowing to whom the state had been left, might not be troubled;
24
Ele queria que no caso de uma desgraça ou má notícia os habitantes do país não se perturbassem, uma vez que soubessem a quem confiar os negócios.
24
a fim de que, no caso de acontecer algo inesperado ou de se espalhar uma notícia infausta, não se agitassem os habitantes do país, visto saberem a quem fora deixada a administração dos negócios;
24
if that any contrary thing befell, or hard thing were told, these that were in countries (or in the land), shall know to whom the sum, or charge, of things was left [or witting to whom the sum, or charge, of all things was left], and should not be troubled.
24
if that any contrary thing befell, or hard thing were told, these that were in countries, shall know to whom the sum, or charge , of [all] things was left, and should not be troubled.
24
a fim de que, no caso de algum imprevisto ou notícia desagradável, os habitantes do país vissem a quem tinha a governação sido confiada e se não perturbassem.
24
To the end that, if anything fell out contrary to expectation, or if any tidings were brought that were grievous, they of the land, knowing to whom the state was left, might not be troubled: