Ozzuu Bible
Compare 2ma 9:16Ozzuu Bible - comparison
2ma 9:16
Found 8 translations
Config
16
And the holy temple, which before he had spoiled, he would garnish with goodly gifts, and restore all the holy vessels with many more, and out of his own revenue defray the charges belonging to the sacrifices:
16
And the holy sanctuary, which before he had spoiled, he would adorn with goodliest offerings, and would restore [34] all the sacred vessels many times multiplied, and [35] out of his own revenues would defray the charges that were required for the sacrifices;
16
Ornaria com ricas prendas aquele templo que havia despojado antes, devolver-lhe-ia multiplicados os vasos sagrados, proveria com suas próprias rendas todas as despesas necessárias para os sacrifícios.
16
que adornaria com as mais belas oferendas o sagrado Santuário, que ele havia outrora despojado; e restituiria, em número ainda maior, todos os vasos sagrados; e com as próprias rendas proveria às despesas necessárias para os sacrifícios;
16
also to adorn with best gifts the holy temple, which he (had) robbed before, and to multiply (its) holy vessels, and to (the) giving of his rents (for the) costs (or the charges) pertaining to (the) sacrifices;
16
also to adorn with best gifts the holy temple, which he robbed before, and to multiply holy vessels, and to giving of his rents costs pertaining to sacrifices;
16
Devolverei os vasos sagrados que roubei do templo; darei ainda outros vasos mais bonitos e enfeitarei o santuário com lindos presentes; e eu mesmo pagarei as despesas dos sacrifícios que serão oferecidos ali.
16
And the holy Temple, which before he had spoiled, he would garnish with goodly gifts, and restore all the holy vessels with many more, and out of his own revenue defray the charges belonging to the sacrifices: