Ozzuu Bible
Compare 2ma 7:8Ozzuu Bible - comparison
2ma 7:8
Found 8 translations
Config
8
But he answered in his own language, and said, No. Wherefore he also received the next torment in order, as the former did.
8
But he answered [10] in the language of his fathers and said to them, No. Wherefore he also underwent the next torture in succession, as the first had done.
8
Ele respondeu: Não, no idioma de seu país, e padeceu então os mesmos tormentos do primeiro.
8
Ele, porém, na língua de seus pais,[m] respondeu: "Não!" Por isso, foi também submetido aos mesmos tormentos que o primeiro.
8
And he answered by the [country] voice (or in the language) of (his) fathers, and said, I shall not do it. For which thing, and this in (the) (pur)suing, (or in the following, or in the next) place, received like torments of (or as) the first.
8
And he answered by the [country] voice of fathers, and said, I shall not do it . For which thing, and this in pursuing place, received like torments of the first.
8
Mas ele respondeu na língua da sua pátria: «Eu não comerei carne de porco.» Por este motivo, também sofreu a mesma séries de torturas que o primeiro.
8
But he answered in his own language, and said, No. Wherefore he also received the next torment in order, as the former did.