Ozzuu Bible
Compare 2ma 7:30Ozzuu Bible - comparison
2ma 7:30
Found 8 translations
Config
30
Whiles she was yet speaking these words, the young man said, Whom wait ye for? I will not obey the king's commandment: but I will obey the commandment of the law that was given unto our fathers by Moses.
30
But before she had yet ended speaking, the young man said, Whom wait ye for? I obey not the commandment of the king, but I hearken to the commandment of the law that was given to our fathers through Moses.
30
Logo que ela acabou de falar, o jovem disse: Que estais a esperar? Não atenderei às ordens do rei; eu obedeço àquele que deu a lei a nossos pais por intermédio de Moisés.
30
Mal[q] estava ela terminando de falar quando o moço disse: "Que estais esperando? Eu não obedeço ao mandamento do rei! Ao mandamento da Lei, porém, que foi dada aos nossos pais por meio de Moisés, a esse eu obedeço.
30
When she said yet these things [or When she yet said these things], the young man said, Whom abide ye? I obey not to the bidding of the king, but to (the) commandment of the law, that was given to us by Moses.
30
When she said yet these things [or When she yet said these things], the young man said, Whom abide ye? I obey not to the bidding of the king, but to commandment of the law, that was given to us by Moses.
30
Estava ela ainda a falar quando o rapaz disse: «Por que esperam? Não obedecerei à ordem do rei; obedeço somente à lei dada aos nossos antepassados por Moisés.
30
While she was yet speaking these words, the young man said, Whom wait ye for? I will not obey the king's commandment: but I will obey the commandment of the Torah that was given unto our fathers by Mosheh.