Ozzuu Bible
Compare 2ma 5:3Ozzuu Bible - comparison
2ma 5:3
Found 8 translations
Config
3
And troops of horsemen in array, encountering and running one against another, with shaking of shields, and multitude of pikes, and drawing of swords, and casting of darts, and glittering of golden ornaments, and harness of all sorts.
3
And drawing of swords; and on the other side squadrons of horse in array; and encounters and [3] pursuits of both armies; and shaking of shields, and multitudes of lances, and casting of darts, [4] and flashing of golden trappings, and girding on of all sorts of armour.
3
esquadrões alinhados para a batalha, perseguições e choques de um lado e de outro, movimentos de escudos, florestas de lanças, tiros de dardos, armaduras de ouro resplandecentes e couraças de todo o gênero.
3
esquadrões de cavalaria em formação cerrada, ataques e contra-ataques desfechados de ambos os lados, movimentos de escudos e multidão de lanças, arremessos de projéteis e cintilações dos ornamentos de ouro, enfim, couraças de toda espécie.
3
and courses of horses wisely set by orders, and assailings, or fightings together, for to be made nigh, and movings of shields, and multitude of helmeted men, with (unre)strained swords, and castings of darts, and shining of golden armours, and of all kind of habergeons (or breastplates).
3
and courses of horses wisely set by orders, and assailings, or fightings together , for to be made nigh, and movings of shields, and multitude of helmeted men, with unrestrained swords, and castings of darts, and shining of golden armours, and of all kind of habergeons.
3
Os batalhões estavam em posição de combate, desencadeavam-se ataques e cargas de parte a parte e sacudiam-se escudos; as lanças eram incontáveis, arremessavam-se dardos, o ouro das armaduras brilhava e havia couraças de todo o tipo.
3
And troops of horsemen in array, encountering and running one against another, with shaking of shields, and multitude of pikes, and drawing of swords, and casting of spears, and glittering of golden ornaments, and harness of all sorts.