Ozzuu Bible
Compare 2ma 5:2Ozzuu Bible - comparison
2ma 5:2
Found 8 translations
Config
2
And then it happened, that through all the city, for the space almost of forty days, there were seen horsemen running in the air, in cloth of gold, and armed with lances, like a band of soldiers,
2
And it so befell that throughout all the city, for the space of almost forty days, there appeared [2] in the midst of the sky horsemen in swift motion, wearing robes inwrought with gold and carrying spears, equipped in troops for battle;
2
Aconteceu que em toda a cidade e por mais de quarenta dias apareceram, correndo pelos ares, cavaleiros vestidos de ouro e armados com lanças, coortes armadas, espadas desembainhadas,
2
Aconteceu então que, por toda a cidade, durante quase quarenta dias, apareceram, correndo pelos ares, cavaleiros com vestes douradas armados de lanças e dispostos em coorte, com as espadas desembainhadas,
2
Forsooth it befell, that by each city (or through all the city) of (the) men of Jerusalem, were seen by forty days [or for to be seen forty days], horsemen running about by the air, having golden stoles, and shafts, as companies of knights armed;
2
Forsooth it befell, that by each city of men of Jerusalem, were seen by forty days, horsemen running about by the air, having golden stoles, and shafts, as companies of knights armed;
2
E sucedeu que, por toda a cidade, durante quase quarenta dias, se viram cavaleiros a correr pelos ares, revestidos de vestes de ouro, dispostos em falanges e armados de lanças e com as espadas desembainhadas.
2
And then it happened, that through all the city, for the space almost of forty days, there were seen horsemen running in the air, in cloth of gold, and armed with lances, like a band of soldiers,