Ozzuu Bible
Compare 2ma 4:42Ozzuu Bible - comparison
2ma 4:42
Found 8 translations
Config
42
Thus many of them they wounded, and some they struck to the ground, and all of them they forced to flee: but as for the churchrobber himself, him they killed beside the treasury.
42
By reason of which they wounded many of them, and some they struck to the ground, and all of them they forced to flee, but the author of the sacrilege himself they killed beside [74] the treasury.
42
Desse modo, muitos foram os feridos, alguns mortos e os restantes postos em fuga; quanto ao próprio sacrílego, mataram-no junto ao tesouro.
42
Desse modo, cobriram de feridas a muitos dentre eles, chegando a abater alguns e obrigando todos a fugir. Quanto ao próprio ladrão sacrílego, massacraram-no junto à câmara do tesouro.
42
And many soothly were wounded, some forsooth were cast down, all forsooth were (al)together turned into flight; also they slew him (the) sacrileger, either (the) thief of (the) holy things, beside the treasury.
42
And many soothly were wounded, some forsooth were cast down, all forsooth were altogether turned into flight; also they slew him sacrileger, either thief of holy things , beside the treasury.
42
Com isto, feriram muitos, mataram alguns e ao sacrílego apanharam-no junto do tesouro do templo.
42
Thus many of them they wounded, and some they struck to the ground, and all of them they forced to flee: but as for the Temple robber himself, him they killed beside the treasury.