Ozzuu Bible
Compare 2ma 3:12
Ozzuu Bible - comparison
2ma 3:12

Found 8 translations

Config
12 And that it was altogether impossible that such wrongs should be done unto them, that had committed it to the holiness of the place, and to the majesty and inviolable sanctity of the temple, honoured over all the world.
12 And that it was altogether impossible that wrong should be done unto them that had put trust in the holiness of the place, and in the majesty and inviolable sanctity of the temple, [19]honoured over all the world.
12 Era completamente impossível defraudar os que haviam depositado confiança na santidade do lugar e no caráter sagrado e inviolável do templo venerado no mundo inteiro.
12 Enfim, que devia ser absolutamente impossível cometer injustiça contra os que haviam confiado na santidade do Lugar e na majestade e inviolabilidade do Templo, alvo da veneração do mundo inteiro.
12 for that it was impossible on all manner, that they be deceived, that betook their things to be kept to the place and temple, that by (or in) all the world was honoured for his worshipping, (or for its distinction) and (its) holiness.
12 for that it was impossible on all manner, that they be deceived, that betook their things to be kept to the place and temple, that by all the world was honoured for his worship-ping, and holiness.
12 Disse-lhe ainda que seria absolutamente impossível causar tal injustiça contra os que confiavam na santidade do lugar e na dignidade e inviolabilidade do templo, venerado em todo o mundo.
12 And that it was altogether impossible that such wrongs should be done unto them, that had committed it to the holiness of the place, and to the majesty and inviolable sanctity of the Temple, honored over all the world.