Ozzuu Bible
Compare 2ma 15:9Ozzuu Bible - comparison
2ma 15:9
Found 8 translations
Config
9
And so comforting them out of the law and the prophets, and withal putting them in mind of the battles that they won afore, he made them more cheerful.
9
And comforting them out of [16] the law and the prophets, and withal putting them in mind of the conflicts that they had maintained, he made them more eager for the battle.
9
Encorajou-os citando a lei e os profetas, lembrou-lhes os combates outrora sustentados e inflamou-os desse modo com um novo ardor.
9
Confortando-os então por meio da Lei e dos Profetas,[t] e recordando-lhes também os combates que já haviam sustentado, tornou-os mais ardorosos.
9
And he spake to them of the law, and (the) prophets, and admonished (them) of (the) battles which they did before, and (so he) ordained them readier. [And speaking to them of law, and prophets, and admonishing what things they did before, he ordained, or confirmed, them readier.]
9
And he spake to them of the law, and prophets, and admonished of battles which they did before, and ordained, [or confirmed], them readier.
9
Encorajou-os com citações da lei e dos livros dos profetas [71] e recordou-lhes as batalhas que já tinham travado e restaurou-lhes o entusiasmo.
9
And so comforting them out of the Torah and the prophets, and withal putting them in mind of the battles that they won afore, he made them more cheerful.