Ozzuu Bible
Compare 2ma 15:34Ozzuu Bible - comparison
2ma 15:34
Found 8 translations
Config
34
So every man praised toward the heaven the glorious Lord, saying, Blessed be he that hath kept his own place undefiled.
34
And they all looking up unto heaven blessed [50] the Lord [51] who had manifested himself, saying, Blessed be he that hath preserved his own place undefiled.
34
E todos puseram-se a louvar nestes termos o Senhor, que se tinha manifestado: Bendito seja aquele que preservou sua morada de toda a impureza.
34
Todos, então, voltados para o Céu, bendisseram o Senhor glorioso, nestes termos: "Bendito Aquele que conservou o seu Lugar isento de contaminação!"
34
Therefore all blessed the Lord of heaven, and said, [or saying], Blessed be the Lord, that kept his place undefouled.
34
Therefore all blessed the Lord of heaven, and said, Blessed be the Lord, that kept his place undefouled.
34
Todos se viraram para o céu e bendisseram ao Senhor glorioso, dizendo: «Bendito seja aquele que conservou puro o seu templo!»
34
So every man praised toward the heaven the glorious Yahuah, saying, Blessed be he that has kept his own place undefiled.