Ozzuu Bible
Compare 2ma 15:18Ozzuu Bible - comparison
2ma 15:18
Found 8 translations
Config
18
For the care that they took for their wives, and their children, their brethren, and folks, was in least account with them: but the greatest and principal fear was for the holy temple.
18
For their fear for wives and children, and furthermore for brethren and kinsfolk, was in less account with them; [24] but greatest and first was their fear for the consecrated sanctuary.
18
Não lhes causavam tanta preocupação as mulheres, as crianças, seus irmãos e seus parentes: a primeira e principal inquietação que tinham era a purificação do templo.
18
De fato, a preocupação pelas mulheres e pelos filhos, bem como pelos irmãos e pelos parentes, era por eles reduzida a bem pouca coisa, enquanto era máximo e estava em primeiro plano o temor pelo Santuário consagrado.
18
For why [or Soothly] for (their) wives, and (their) sons, and also for (their) brethren, and cousins, was less busyness (or less care), but the most and first dread was [for] (the) holiness of the temple (or but their first and foremost fear was for the holy Temple).
18
For why [or Soothly] for wives, and sons, and also for brethren, and cousins, was less busyness, but the most and first dread was [for] holiness of the temple.
18
Com efeito, a sua maior preocupação não eram as esposas e os seus filhos, nem os seus irmãos e parentes, mas o santo templo.
18
For the care that they took for their women, and their children, their brethren, and folks, was in least account with them: but the greatest and principal fear was for the holy Temple.