Ozzuu Bible
Compare 2ma 14:17Ozzuu Bible - comparison
2ma 14:17
Found 8 translations
Config
17
Now Simon, Judas' brother, had joined battle with Nicanor, but was somewhat discomfited through the sudden silence of his enemies.
17
But [26] Simon, the brother of Judas, had encountered Nicanor, [27] yet not till late, having received a check by reason of the sudden consternation caused by his adversaries.
17
Embora Simão, irmão de Judas, estivesse em presença de Nicanor, adiou o ataque em vista do súbito terror produzido aos seus pelo inimigo.
17
Simão, o irmão de Judas, havia-se entretanto atirado em combate contra Nicanor; mas, por causa da repentina chegada[o] dos adversários, tinha sido lentamente obrigado a ceder.
17
Simon forsooth, brother of Judas, joined battle with Nicanor, but he was all-broken with (the) sudden coming of (the) adversaries.
17
Simon forsooth, brother of Judas, joined battle with Nicanor, but he was all-broken with sudden coming of adversaries.
17
Simão, irmão de Judas, empreendeu o combate contra Nicanor, mas teve uma pequena derrota, por causa de uma inesperada investida do inimigo.
17
Now Shim`on, Yahudah's brother, had joined battle with Nicanor, but was somewhat discomfited through the sudden silence of his enemies.