Ozzuu Bible
Compare 2ma 13:3Ozzuu Bible - comparison
2ma 13:3
Found 8 translations
Config
3
Menelaus also joined himself with them, and with great dissimulation encouraged Antiochus, not for the safeguard of the country, but because he thought to have been made governor.
3
And [6] Menelaus also joined himself with them, and with great dissimulation encouraged Antiochus, not for the saving of his country, but because he thought that he would be set over the government.
3
Menelau havia se ajuntado a eles e intervinha perfidamente junto ao rei, não a favor de sua pátria, mas tendo em mira a confirmação de sua dignidade.
3
A eles ajuntara-se também Menelau, o qual, com grande dissimulação, pôs-se a exortar Antíoco. Isto, porém, não pela salvação de sua pátria, mas contando com ser restabelecido em sua dignidade.
3
Forsooth and Menelaus joined him(self) to them, and with great deceit besought Antiochus, not for (the) health (or for the deliverance) of the country, but hoping that he should be ordained into princehood.
3
Forsooth and Menelaus joined him to them, and with great deceit besought Antiochus, not for health of the country, but hoping that he should be ordained into princehood.
3
Juntou-se-lhes igualmente Menelau [61] , que com muita hipocrisia exortava, não porque procurasse o bem da sua pátria, mas porque estava convencido de que seria reconduzido no poder.
3
Menelaus also joined himself with them, and with great dissimulation encouraged Antiochus, not for the safeguard of the country, but because he thought to have been made governor.