Ozzuu Bible
Compare 2ma 12:31Ozzuu Bible - comparison
2ma 12:31
Found 8 translations
Config
31
They gave them thanks, desiring them to be friendly still unto them: and so they came to Jerusalem, the feast of the weeks approaching.
31
They gave thanks, and further exhorted them to remain well affected toward the race for the future; and [44] they went up to Jerusalem, [45] the feast of weeks being close at hand.
31
Judas e os seus agradeceram, pois, a estes e os exortaram a perseverar nessas disposições para com os de sua raça; em seguida entraram em Jerusalém, porque a festa das Semanas se aproximava.
31
Judas e os seus exprimiram-lhes sua gratidão e os exortaram a que continuassem a mostrar-se benignos, também no futuro, para com os de sua raça. Assim é que chegaram a Jerusalém, estando bem próxima a festa das Semanas.
31
they did thankings to them; and also stirred from henceforth for to be benign against (or towards) their kin, and came to Jerusalem, when the solemn day of weeks nighed, [or the solemn day of weeks nighing], (or the Feast of Weeks approaching).
31
they did thankings to them; and also stirred from henceforth for to be benign against their kin, and came to Jerusalem, when the solemn day of weeks nighed.
31
Judas e os seus agradeceram-lhes e exortaram-nos, quanto ao mais, a ser benevolentes para com os da sua raça, e chegaram a Jerusalém já perto da festa das Semanas.
31
They gave them thanks, desiring them to be friendly still unto them: and so they came to Yerushalayim, the feast of the weeks approaching.