Ozzuu Bible
Compare 2ma 10:21Ozzuu Bible - comparison
2ma 10:21
Found 8 translations
Config
21
But when it was told Maccabeus what was done, he called the governors of the people together, and accused those men, that they had sold their brethren for money, and set their enemies free to fight against them.
21
But when word was brought to Maccabæus of what was done, he gathered the leaders of the people together, and accused those men of having sold their brethren for money, by setting their enemies free to fight against them.
21
Ouvindo essas notícias, Macabeu acusou-os diante da assembléia dos chefes de terem vendido seus irmãos a troco de dinheiro, entregando os inimigos à liberdade.
21
Tendo sido levada ao Macabeu a notícia do que havia ocorrido, ele reuniu os chefes do povo e denunciou os que por dinheiro haviam vendido seus irmãos, deixando livres contra eles seus inimigos.
21
Forsooth when that thing that was done, was told to Maccabeus, he gathered the princes of (the) people, and he accused (them), that they had sold (their) brethren for money, for they delivered, [or dismissed], (or had freed) (the) adversaries of them.
21
Forsooth when that thing that was done, was told to Maccabeus, he gathered the princes of people, and he accused, that they had sold brethren for money, for they delivered [or dismissed] adversaries of them.
21
Ao saber do sucedido, o Macabeu reuniu os líderes do povo e acusou aqueles soldados de terem vendido os seus irmãos por dinheiro, libertando os inimigos que voltariam a lutar contra eles.
21
But when it was told Yahudah Makkabiy what was done, he called the governors of the people together, and accused those men, that they had sold their brethren for money, and set their enemies free to fight against them.