Ozzuu Bible
Compare 2ma 10:16Ozzuu Bible - comparison
2ma 10:16
Found 8 translations
Config
16
Then they that were with Maccabeus made supplication, and besought God that he would be their helper; and so they ran with violence upon the strong holds of the Idumeans,
16
But Maccabæus and his men, having made solemn supplication and besought God to fight on their side, rushed upon the strongholds of the Idumæans;
16
Então Macabeu com seus companheiros atacaram as fortalezas da Iduméia, após haver rezado e invocado o auxílio de Deus.
16
Por isso, tendo feito preces públicas e suplicando a Deus que se tornasse seu aliado, os homens do Macabeu arremessaram-se contra as fortalezas dos idumeus.
16
These forsooth that were with Maccabeus, prayed the Lord by prayers, that he should be (a) helper to them, and they made (an) assault into (the) strengths of (the) Idumeans (or upon the strongholds of the Edomites).
16
These forsooth that were with Maccabeus, prayed the Lord by prayers, that he should be helper to them, and they made assault into strengths of Idumeans.
16
Judas Macabeu e os seus companheiros, depois de orarem e pedirem a Deus para que fosse seu aliado naquela guerra, lançaram-se contra as fortalezas dos idumeus.
16
Then they that were with Yahudah Makkabiy made supplication, and besought Elohiym that he would be their helper; and so they ran with violence upon the strongholds of the Edomiym,