Ozzuu Bible
Compare 2ma 1:27Ozzuu Bible - comparison
2ma 1:27
Found 8 translations
Config
27
Gather those together that are scattered from us, deliver them that serve among the heathen, look upon them that are despised and abhorred, and let the heathen know that thou art our God.
27
Gather together our [40] Dispersion, [41] set at liberty them that are in bondage among the heathen, look upon them that are despised and abhorred, and [42] let the heathen know that thou art our God.
27
Congregai nossos irmãos dispersos, devolvei a liberdade aos que são escravos entre os pagãos, deitai vosso olhar sobre os que são desprezados e abominados, e que as nações saibam que sois nosso Deus.
27
Reúne os nossos dispersos,[o] liberta os que são escravos entre as nações, olha para os que são desprezados e abominados; e reconheçam as nações que tu és o nosso Deus.
27
Gather our dispersion, or scattering, deliver them that serve to heathen men, and behold thou despised men, and made abominable, (so) that (the) heathen men know, that thou art our God.
27
Gather our dispersion, or scattering , deliver them that serve to heathen men, and behold thou despised men, and made abominable, that heathen men know, that thou art our God.
27
Congrega aqueles de nós que estão dispersos, liberta os que são escravos das nações pagãs e tem misericórdia dos que são desprezados e objeto de abominação, para que os pagãos saibam que tu és o nosso Deus.
27
Gather those together that are scattered from us, deliver them that serve among the heathen, look upon them that are despised and abhorred, and let the heathen know that you are our Elohiym.